Asis Aynan
(Haarlem, 1980) studeerde filosofie aan de Universiteit van Amsterdam. Aynan, zoon van Marokkaanse immigranten, is een warm pleitbezorger van de Berbercultuur. In 2007 verscheen zijn debuut Veldslag en andere herinneringen, over zijn jeugd, of, zoals hij het zelf noemt, zijn 'katholieke-islamitische-berberachtergrond'. Aynan is de bedenker van de Berberbibliotheek; een reeks waarin klassiekers uit Berberlanden verschijnen. Hij schreef verder Ik, Driss (met Hassan Bahara), de verhalenbundel Gebed zonder eind en Linoleumkoorts - aantekeningen van een docent, over het leven op een hogeschool in een grote stad. Aynan werkt als docent aan de Hogeschool van Amsterdam, artikelen van zijn hand verschenen in NRC, Het Parool, Folia en Trouw.
Kijk terug
Nationale Quiz Nieuw Nederlands
Nu Smibanese Woordenboek 2.0 over straattaal onlangs is verschenen houdt Winternachten festival de Nationale Quiz Nieuw Nederlands! Doe mee en toets je kennis van Nieuw Nederlands, met invloeden vanuit het Turks, Sranantongo, Papiaments, Engels en Berbers.
Gedichten uit de Berberbibliotheek
Dichters droegen werk van de vier grootste dichters uit de Rif voor ter gelegenheid van de voltooiing van de Berberbibliotheek.
Droomtaal
‘Come to me, my language, come back’, schreef Derek Walcott. Hoe voelt het om te schrijven in een andere taal dan je moedertaal? Wordt deze nieuwe taal ook de taal waarin je droomt? Asis Aynan presenteert Ahmad Al Malik, Rodaan Al Galidi, Raj Mohan en Chika Unigwe, die hun ervaringen delen. Met muzikale begeleiding door gitarist Lourens van Haaften. Nederlandstalig.
Literatuur: de Grote Witwasser
Familie speelt in de columns van Nazmiye Oral, de roman van Ernest van der Kwast en de scenario's van Ger Beukenkamp een grote rol. Asis Aynan spreekt met hen over literatuur als middel om (familie)geschiedenissen schoon te wassen. Nederlandstalig.
Wintercafé 1: God noch Gebod in Marokko - over Choukry
Drie Marokkaanse schrijvers over de betekenis van Mohamed Choukri. Met Ali Amazigh, Naima Albdiouni en Mohammed Benzakour. Gespreksleider Asis Aynan. NL
De taal van mijn hart - Tamazight
Drie schrijvers over wat de gesproken taal het Tamazight of Berbers voor hen betekent: Ahmed Essadki, El-Mahdi Acherchour en Rachida Lamrabet. Presentatie Asis Aynan. Nederlandstalig.
Berberse poëzie en proza: In steen zal ik schrijven
Een gesprek over Berbercultuur. Met Ayada Ghamhi, Mohamed el Hadaoui, Ahmed Ziani, Asis Aynan (gespreksleider). Nederlandstalig.
