werd bekend met zijn boek over zijn ervaringen in het onderwijs Eén hand kan niet klappen (E. du Perronprijs 2004) en De jeugd van tegenwoordig (Zilveren Zebra 2006). Hij woonde vijf jaar in Marokko en was er ondermeer correspondent voor De Groene Amsterdammer. Naast zijn columns en boeken in Nederland publiceerde hij tijdens zijn verblijf in Marokko Marokko voor beginners, Sirocco en Tussen hoofddoek en string.

(Haarlem, 1980) studeerde filosofie aan de Universiteit van Amsterdam. Aynan, zoon van Marokkaanse immigranten, is een warm pleitbezorger van de Berbercultuur. In 2007 verscheen zijn debuut Veldslag en andere herinneringen, over zijn jeugd, of, zoals hij het zelf noemt, zijn 'katholieke-islamitische-berberachtergrond'. Aynan is de bedenker van de Berberbibliotheek; een reeks waarin klassiekers uit Berberlanden verschijnen. Hij schreef verder Ik, Driss (met Hassan Bahara), de verhalenbundel Gebed zonder eind en Linoleumkoorts - aantekeningen van een docent, over het leven op een hogeschool in een grote stad. Aynan werkt als docent aan de Hogeschool van Amsterdam, artikelen van zijn hand verschenen in NRC, Het Parool, Folia en Trouw.

was correspondent van de Volkskrant in Marokko. Ze schreef, naast haar artikelen en columns, het boek Het land van mijn vader, waarin zijn niet alleen de geschiedenis beschrijft van de vader van haar Marokkaanse echtgenoot, maar ook de wederwaardigheden van haarzelf en haar kinderen tijdens hun verblijf in Marokko.