Opening Night - Free the Word!

Winternachten festival Opening Night 2019 met o.m. vlnr Michiel Servaes, Radna Fabias, Madeleine Thien, Jennifer Clement en Raj Mohan.

De Opening Night van het Winternachten festival staat met poëzie, muziek, de Free the Word!-speech en de uitreiking van de Oxfam Novib PEN Awards in het teken van het vrije woord.

Robert van Asten, de Haagse wethouder voor Mobiliteit, Cultuur en Strategie, opende het festival. Radna Fabias, winnaar van de C. Buddingh'-prijs 2018 voor het beste Nederlandstalige poëziedebuut, droeg voor uit haar bundel Habitus. De vrijheid van meningsuiting stond vervolgens centraal in een statement door de Amerikaans-Mexicaanse schrijver Jennifer Clement, voorzitter van PEN International. Daarna sprak de Canadese schrijver Madeleine Thien de Free the Word!-speech uit.

Met de uitreiking van de prestigieuze Oxfam Novib PEN Awards door Oxfam Novib-directeur Michiel Servaes aan de Nicaraguaanse schrijver en dichter Gioconda Belli en aan de Palestijnse dichter Dareen Tatour werden auteurs geëerd die vandaag, met gevaar voor hun vrijheid en leven, de waarheid zoeken en uitdragen. Ook de Italiaanse schrijver Roberto Saviano kreeg een Oxfam Novib PEN Award. Hij leeft sinds de publicatie van zijn boek Gomorrah (2006) onder politiebescherming en kon niet aanwezig zijn. Na de uitreiking gingen de overige twee winnaars in gesprek met schrijver en journalist Hassnae Bouazza en Nieuwsuur-presentator Eelco Bosch van Rosenthal over hun oeuvre en ervaringen. De winnaars droegen eigen poëzie voor. Engels gesproken.

Het programma van de Opening Night werd omlijst met muzikale optredens door singer-songwriter Raj Mohan en werd gepresenteerd door Hassnae Bouazza. De Opening Night is tot stand gekomen in samenwerking met Oxfam Novib, PEN International en PEN Nederland.

Informatie

Datum en tijd donderdag 17 januari 2019 van 20:00 tot 22:00 uur
Locatie Theater aan het Spui - Zaal 1
Prijs 15,-
12,50 (Uitpas)
7,50 (CJP, Studenten, Ooievaarspas)

Line-up

Radna Fabias

(Curaçao, 1983) won voor haar poëziedebuut Habitus (2018) alle grote poëzieprijzen waaronder de Herman de Coninck-prijs en de C. Buddingh’-prijs. Haar opzienbarende, existentialistische bundel gaat over Curaçao, haar eigen positie als (zwarte) vrouw, als migrant, als buitenstaander en over thuis-zijn. Ze studeerde Writing for Performance aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht. Fabias’ stijl kenmerkt zich door afwisseling, zowel inhoudelijk als stilistisch. De Groene Amsterdammer schrijft hierover in 2018: “Fabias durft alle hoeken en gaten van de poëzie als kunstvorm te benutten, de gedichten zijn dan weer kort en lyrisch, dan weer verhalend en lang, nu eens helder en toegankelijk en dan weer hermetisch en experimenteel.” Habitus is ook uitgegeven in Frankrijk, Italië, Duitsland, Argentinië en de VS. Fabias vertaalde dichtbundels van de Britse dichter Warsan Shire en Nobelprijswinnaar Louise Glück.
Radna Fabias - foto Elizar Veermans

Eelco Bosch van Rosenthal

(Bunschoten, 1976) studeerde letteren en Amerikanistiek in Groningen en was van 2007 tot en met de presidentsverkiezingen van 2012 correspondent van de NOS in de Verenigde Staten. Sinds de zomer van 2016 presenteert hij Nieuwsuur en in het najaar van 2016 was de door hem gepresenteerde reisdocumentaireserie Droomland Amerika bij de VPRO op NPO 2 te zien. Naast zijn werk voor de NOS schrijft hij over Amerika in diverse media.
Eelco Bosch van Rosenthal

Hassnae Bouazza

(Marokko, 1973) is journalist, columnist, vertaler, researcher en programmamaker. Ze publiceert in diverse media (waaronder NRC en Linda) en heeft haar eigen online glossy voor bourgondische cultuurminnaars, Aicha Qandisha. Ze stelde een bundel samen met verhalen over Arabische vrouwen, Achter de Sluier (1999); in 2013 verscheen haar boek Arabieren kijken, over ‘gewone’ mensen in de Arabische wereld. Ze maakte tv-programma's voor diverse omroepen, waaronder de documentaireserie Seks en de Zonde (met Femke Halsema). Samen met Michelin-sterrenkok Soenil Bahadoer schreef ze Spicy Chef (2020) en Streetfood (2022), twee culinaire boeken met verhalen en Surinaams-Indiase recepten. In 2022 verschenen ook van haar hand: haar ‘levenswerk’ (in Bouazza’s eigen woorden) Een koffer vol citroenen, een requiem voor en portret van haar moeder en Arbeidsmigranten in Nederland.
Hassnae Bouazza - foto Ruud Pos

Ton van de Langkruis

(Den Haag, 1957) was 25 jaar directeur en programmamaker van Writers Unlimited, dat hij in 1995 oprichtte. Na studies Engels aan de Universiteit Leiden en Theaterwetenschap aan de Universiteit Utrecht werkte hij in het theater als dramaturg, regisseur, recensent en tournee-organisator. In 1992 organiseerde hij het Samuel Beckett Festival in Den Haag, een samenwerkingsproject van de Haagse kunstinstellingen. In 1995 organiseerde hij het Festival Indië/Indonesië, waarin de kunsten uit Indonesië en Nederland samenkwamen, bij gelegenheid van de 50e verjaardag van de Republiek Indonesië. Dit evenement, eindigend in de Indische Winternacht, was de start van het festival Winternachten, het internationale literatuurfestival van Den Haag. Onder zijn leiding groeiden Writers Unlimited en het Winternachten festival uit tot landelijk bekend en internationaal gewaardeerd platform waar schrijvers, dichters, wetenschappers en journalisten uit de hele wereld hun publiek ontmoetten voor gesprekken, voordrachten en optredens over cultureel diverse, maatschappelijke, literaire, wetenschappelijke en andere actuele onderwerpen.
Ton van de Langkruis - foto Piet Gispen

Gioconda Belli

(Managua, 1948) is een Nicaraguaanse dichter, schrijver en politieke activist. Ze was vanaf jonge leeftijd betrokken bij de revolutie in Nicaragua en bekleedde belangrijke posities in de Sandinistische partij en het revolutionair bewind. Ze verliet de partij in 1993. Ze debuteerde in 1970 met publicaties in tijdschriften, schreef politiek en erotisch getinte gedichten en ontving haar eerste literaire prijs al in 1972, waarna er nog vele volgden. Haar debuutroman La Mujer Habitada (De bewoonde vrouw) verscheen in 1988, wat direct haar internationale doorbraak betekende. Ook in Nederland was het boek een groot succes. Belli is een wereldwijde bestsellerauteur waarvan het werk in twintig talen is vertaald. Nu is ze een van de grootste critici van de regering van haar voormalig partijgenoot Ortega.
Gioconda Belli - foto Basso Cannarsa / Opale

Dareen Tatour

(Israël, 1982) is een dichter met Palestijnse achtergrond die in 2015 gedurende bijna drie jaar huisarrest kreeg opgelegd na het posten van een video op Facebook en YouTube waarin zij een gedicht met de titel Resist my people,  resist them voordraagt als soundtrack bij beelden van Palestijnen in gewelddadige confrontaties met Israëlische troepen. Tijdens haar huisarrest mocht ze haar gedichten niet publiceren en werd haar de toegang tot het internet ontzegd. In 2018 werd Tatour door de districtsrechtbank van Nazareth veroordeeld tot vijf maanden gevangenis wegens het 'online aanzetten tot terrorisme'. Ze werd oktober 2018 uit de gevangenis vrijgelaten.
Haar eerste poëziebundel, The last Invasion, verscheen in 2010. Een tweede dichtbundel en een roman zijn klaar maar staan op een laptop die door de Israëlische authoriteiten geconfisceerd werd, aldus webmagazine Brooklyn Rail (maart 2018).
Dareen Tatour - foto Danielle Alma Ravitzki

Raj Mohan

(Suriname, 1962) publiceerde in 2008 zijn eerste dichtbundel Bapauti / Erfenis, een verdieping van de songs van zijn album Kantráki / Contractarbeider. In 2011 volgde de bundel Tihá / Troost met liedteksten van zijn popalbum Daayra. De zanger, dichter en componist - met wortels in India waar zijn voorouders vandaan komen, geboren in Suriname, en zijn thuisland Nederland - dicht en zingt over maatschappelijke thema's maar ook zaken die in Hindoestaanse en Indiase kringen als taboe gelden. Mohan schrijft in het Sarnámi, de taal van de Hindoestanen in Suriname en Nederland. Hij is oprichter en artistiek leider van muziekformaties zoals het Raj Mohan Ensemble, Vistar en Shai'rana, waarmee hij optreedt in binnen- en buitenland. Hij speelt en zingt composities gebaseerd op eigen teksten en op gedichten van hedendaagse Urdu-dichters, in de (licht)-klassieke Noord-Indiase traditie.
Raj Mohan

Michiel Servaes

is sinds 2018 de algemeen directeur van Oxfam Novib. Als algemeen directeur en voorzitter van de directie is Michiel eindverantwoordelijk voor het beleid van Oxfam Novib. De directie bestaat verder uit de directeur Bedrijfsvoering, Pauline Mulder en uit Ton Meijers, verantwoordelijk voor Programma’s en Campagnes. Michiel Servaes behaalde een master in Politicologie en Internationale Betrekkingen aan de Universiteit van Leiden. Hij heeft een uitgebreide diplomatieke ervaring, zat bijna 5 jaar voor de PvdA in de Tweede Kamer en werkte in verschillende beleidsfuncties op het ministerie van Buitenlandse Zaken. Zijn laatste positie was die van plaatsvervangend directeur van de Directie Sociale Ontwikkeling van het Ministerie van Buitenlandse zaken.
Michiel Servaes

Jennifer Clement

(VS, 1960) is president van PEN International. Ze schreef vijf romans, waaronder Prayers for the Stolen (in 2014 hier verschenen als Gebed voor de vermisten). Het boek was New York Times Book Review Editor’s Choice en stond op vele 'Beste boeken van het jaar-lijstjes'. In 2018 verscheen Gun Love, een actuele roman over daklozen, de Amerikaanse liefde voor wapens en de wanhoop van mensen aan de rand van de samenleving. Ze publiceerde een aantal dichtbundels waaronder The Next Stranger. Clement schreef ook de cultklassieker Widow Basquiat, over Jean Michel Basquiat en het leven in New York City begin jaren '80. Ze is lid van de prestigieuze Mexicaanse 'Sistema Nacional de Creadores' en ontving een NEA Fellowship, een bekroning van de Amerikaanse National Endowment for the Arts. 
Jennifer Clement - foto Barbara Sibley

Madeleine Thien

(Canada, 1974) schreef onder meer de bundel korte verhalen Simple Recipes (2001) en de roman Certainty (2006, vertaald in het Nederlands als Zekerheid). Haar recentste roman Do Not Say We Have Nothing (2016) won diverse internationale prijzen en stond op de shortlist voor onder andere de Man Booker Prize. De roman gaat over Li-Ling, die door de zelfmoord van haar vader, een Chinese immigrant die opgroeide in China tijdens de Culturele Revolutie, het mysterieuze boek The Book of Records in bezit krijgt. Alice Munro over Thien: “Thiens proza doet de lezer versteld staan vanwege de helderheid, het ogenschijnlijke gemak waarmee het is geschreven en de emotionele zuiverheid.” The Oxford Handbook of Canadian Literature noemt Thiens werk een reflectie van de transculturele Canadese literatuur, die de kunst en politiek in de Aziatische diaspora onderzoekt.
Madeleine Thien - foto Rawi Hage

Robert van Asten

(Voorburg, 1978) is sinds juni 2018 wethouder Mobiliteit, Cultuur en Strategie in het College van B&W in Den Haag. Naast deze portefeuilles is hij ook bestuurder op het gebied van bibliotheken, monumenten en erfgoed. Verder is hij stadsdeelwethouder van Segbroek. Voor zijn aantreden als wethouder was Van Asten vanaf 2014 gemeenteraadslid voor D66, vanaf 2015 als fractievoorzitter. Hij studeerde fiscaal recht in Leiden en werkte vervolgens bij onder meer Deloitte en Vistra.
Robert van Asten, wethouder Mobiliteit, Cultuur en Strategie van de Gemeente Den Haag - foto Martijn Beekman

Discover

25 augustus 2026

Codes

Jet Steinz over het Ezelsoor