Opening Night

20190912131750 1

A fantastic line-up of fifteen Dutch and international authors provided a preview of the festival with their new poetry and prose, mixed with dance performances by Shailesh Bahoran. This festive evening celebrates the 25th anniversary of the Winternachten festival with the presentation of the (Dutch language) anniversary anthology De verovering van Jupiter (Over de dekolonisatie van de geest) (Conquering Jupiter: On decolonising the mind). The festival was opened by Sigrid Kaag, Minister of Foreign Trade and Development Cooperation.

At the behest of Writers Unlimited, all contributors wrote a short essay, story or poem for the anthology to reflect on the festival theme. It is a unique collection of 28 wonderful pieces of writing edited by Toef Jaeger and published by Jurgen Maas. It is available at regular bookstores and online.

In the same venue in which the first Indonesian Winternacht (forerunner of Winternachten Festival) took place in 1995 - the Theater aan het Spui - on this jubilee opening night we proudly presented (inter)national writers that have developed a special bond with our festival and its audience. These included: Goenawan Mohamad (Indonesia) and Nelleke Noordervliet - who both performed at the first Winternacht in 1995 -, Adriaan van Dis, Antjie Krog (South Africa), Reggie Baay, Manon Uphoff, Vamba Sherif and Cynthia McLeod (Suriname). Tip: be sure to look up these writers in our online video and sound archive!

Writers Unlimited will always continue to seek out talent, and in 25 years has presented many debuting local and foreign writers. How wonderful, then, to welcome on this evening - once again, or for the first time: Angelina Enny (Indonesia), Rosabelle Illes (Aruba), Jolyn Phillips (South Africa) and, from the Netherlands, Karin Amatmoekrim, Simon(e) van Saarloos and Ellen Deckwitz. We awaited their appearances and recitations with bated breath.

Theatre maker, choreographer and hiphop innovator Shailesh Bahoran performed parts of his dance solo Heritage that was inspired by his Hindostani background; a short video of The Theatre of Wrong Decisions was shown and the Hesce Mourits Quartet of the Royal Conservatory The Hague also performed.

The Opening Night was hosted by Hassnae Bouazza.

The performance of Manon Uphoff, announced for this programme, has been canceled due to illness.

Information

Date and time Wednesday 15 January 2020 from 20:15 to 22:00 hrs
Location Theater aan het Spui - Zaal 1

Line-up

Hassnae Bouazza

(Morocco, 1973) is a journalist, columnist, translator, researcher and producer. She publishes in various media (including Dutch national daily newspaper NRC and women's magazine Linda); runs her own online magazine for culture lovers, Aicha Qandisha. She compiled a story collection about Arab women, Achter de sluier (Behind the Veil, 1999); 2013 saw the publication of her book Arabieren kijken (Looking at Arabs), about "ordinary" people in the Arab world. She made TV programs for various broadcasters, including the documentary series Seks en de Zonde (Sex and Sin). Together with Michelin-starred chef Soenil Bahadoer, she wrote the culinary books Spicy Chef (2020) and Streetfood (2022). She published two further books in 2022: Een koffer vol citroenen (A Suitcase Full of Lemons), a requiem for and portrait of her mother, and Arbeidsmigranten in Nederland (Migrant Labourers in the Netherlands).
20221215132224 2

Antjie Krog

(South Africa, 1952) is a poet, writer, academic and a cherished reciter. Her book Country of My Skull (2000, adapted for film in 2004) is a personal account of the proceedings of the Truth and Reconciliation Commission. She published her autobiographical memoirs as A Change of Tongue (2003). Krog has won many prizes, including the Hertzog prize in South Africa and the 2018 Gouden Ganzenveer in the Netherlands. An anthology of her poetry was published in Dutch in 2010, titled Hoe zeg je dat (How Do You Say That), and Begging to be Black, the sequel to Country of My Skull and A Change of Tongue.
20190107121937 1

Cynthia Mc Leod

(Suriname, 1936) made her writer's debut with Hoe duur was de suiker? (How Costly Was the Sugar?, 1987), the novel that made her the most famous Surinamese writer overnight and was adapted for film in 2013. She was the first to describe the history, the slaving past and the colonization of her country from a Surinamese perspective. As an expert in the field, she lectures about the history of slavery at US and Canadian universities and organizes educational field and city trips. She has written historic novels, including De Vrije Negerin Elisabeth, gevangene van kleur (The Free Negress Elizabeth, Prisoner of Colour, 1992), as well as studies, children's books and children's musicals. Her No kwik in het bos (No Mercury in the Forest, 2017) is a YA novel about a ten-year-old girl and the dangers of mercury in the gold-mining process. McLeod is a daughter of Johan Ferrier, the first president of Suriname.
20141009112654 1

Ton van de Langkruis

(Netherlands, 1957) was, for 25 years, director and programmer of Writers Unlimited which he founded in 1995. After studying English Language at Leiden University and Theatre Sciences at Utrecht University, he worked in theatres as a dramaturge, director, critic and tour organiser. In 1992 he organised the Samuel Beckett Festival in The Hague, a collaboration of the city's arts organizations. In 1995 he organised the Indië/Indonesië Festival (Dutch East Indies/Indonesia Festival), which brought together the arts of Indonesia and the Netherlands to celebrate the Republic of Indonesia's 50th anniversary. This event, ending with the Indische Winternacht (East-Indies Winternight), was the start of the Winternachten international literary festival The Hague. Under his guidance, Writers Unlimited and Winternachten festival grew out to become a both nationally and internationally reputed platform where writers, poets, scientists and journalists from all over the world met their audiences for conversations, recitations and performances about culturally diverse, social, literary, scientific and other topical themes.
20150113205650 1

Goenawan Mohamad

(Java, Indonesia, 1941) isn't only is a famous poet, he's also a journalist, essayist, editor and columnist. Mohamad contributed to the creation of the Indonesian language, Bahasa Indonesia. He took part in the struggle against Suharto's regime in many ways. He founded the succesful critical literary magazine Tempo, which was banned twice by the government. In 1995 Mohamad initiated the Institute for the Study of Free Information Flow. After Suharto's resignation in 1998, Tempo started publishing again. Mohamad has received various international awards for his readiness to resist. Several of his poetry collections were republished around his 70th birthday. His most recent collections are Don Quixote (2011) and 70 Puisi (70 Poems). In 1995, Mohamad was one of the participants of the first Winternachten festival, and has since returned to The Hague several times for the same purpose.
20191119094707 1

Jolyn Phillips

(South Africa, 1992) is a writer, poet, composer, singer and activist. Her 2016 debut collection of short stories, Tjieng Tjang Tjerries, received critical praise, was shortlisted for the University of Johannesburg Prize for best debut, and won the NIHSS Prize for best fiction. Phillips herself adapted the stories for the stage. In 2017 she published Radbraak, a collection of poetry in Afrikaans, which won the 2018 UJ Prize for best debut and earned a nomination for the Elizabeth Eybers Prize. She set some of these stories to music. More of her poems and short stories have appeared in various magazines and anthologies. She is currently graduating from the University of the Western Cape with a PhD in creative writing and teaching African literature at the University of Johannesburg.
20191105153436 1

Karin Amatmoekrim

(Suriname, 1976) debuted with Knipperleven (2004), followed by Wanneer wij samen zijn (When We Are Together, 2006), based on the history of her Javanese-Surinamese family. Her novel Het gym (The Gymnasium, 2011) describes Sandra, a Surinamese outsider, holding her own among preppy white girls. De man van veel (The Man of Much, 2013) is based on the life of the Surinamese national hero and writer Anton de Kom, and was followed by her memoir Tenzij de vader (Unless the Father, 2016), a painfully honest report of getting to know her father at age 22. Her PhD thesis on the late author Anil Ramdas (University of Utrecht) was published as the biography In welk land leef ik eigenlijk? (What Kind of Country Do I Actually Live in?, 2023). She regularly publishes stories, columns and opinion pieces.
20141015175821 1

Adriaan van Dis

(The Netherlands, 1946) grew up in a family with a past in the Dutch East Indies. He draws on these experiences in several of his works such as My Father's War (1995), Repatriated (2002) and in Naar zachtheid en een warm omhelzen (2023). Van Dis became well known via his literary television programme Here is... Adriaan van Dis (1983-1992). In addition to novels he has written novellas, travelogues, essays and plays. He presented TV documentary series and his podcast Van Dis Ongefilterd. He has received the Constantijn Huygens Award for his entire body of work. Recent publications are the collection Vijf vrolijke verhalen (2021), the novel KliFi, woede in de republiek Nederland (2022) and the essay De kolonie mept terug: over witte arrogantie en voortschrijdend inzicht: een denkoefening en leesreis (2024). During the Writers Unlimited Festival 2026, Van Dis will be the main interview guest on Saturday afternoon, 24 January, following the publication of his new book Alles voor de reis (Everything for the Journey), and on Sunday morning, 25 January, he and interviewer Simon Dikker Hupkes will record a new episode of his podcast series Van Dis Ongefilterd (Van Dis Unfiltered) live with an audience.

Go to website of Adriaan van Dis
20251014161120 3

Reggie Baay

(Netherlands, 1955) won much praise for his books about the njai, women in the Dutch East Indies who lived in concubinage and had children with Dutch men. He debuted in 2006 with the semi-autobiographical novel De ogen van Solo (Solo’s Eyes), dealing with the rootlessness of people from the Dutch East Indies. Gebleekte ziel (Bleached Soul, 2012) is a novel based on historical fact about the son of a Balinese nobleman sent to the Netherlands to be "bleached", to erase his indigenous identity. Daar werd wat gruwelijks verricht (Something Horrible Happened There) is a non-fiction book about the unknown history of slavery in the Dutch East Indies. In 2018 he published the documentary novel Het kind met Japanse ogen (The Child with Japanese Eyes), a personal quest and historical investigation into the life of his father.
20090827201152

Nelleke Noordervliet

(Netherlands, 1945) writes novels, stories, essays, lectures and columns with a strong historical bent. She debuted with 1987's Tine of de dalen waar het leven woont (Tine, or the Valleys Where Life Lives), a fictitious biography of 19th-century Dutch writer Multatuli's first wife. Her book De naam van de vader (The Name of the Father) won the 1994 Multatuli Prize. In 2002 she wrote Pelican Bay, about slavery in the Caribbean and the Netherlands. Her essay collection Schatplicht (Tribute) appeared in 2013, and her 2016 novel Aan het eind van de dag (At the End of the Day) is simultaneously a portrait of a career woman and a snapshot of the second half of the 20th century. De val van Thomas G. (The fall of Thomas G.) tells about the publisher of a controversial book. Noordervliet's body of work was awarded the 2018 Constantijn Huygens Prize.
20181203095828 1

Rosabelle Illes

(Aruba, 1987) is an artist, writer, and performer. She has authored three collections of poetry and short stories and co-authored the multilingual children’s book Hearty. Her work has been published in international journals, and she has performed at literary festivals worldwide, including Colombia, Taiwan, The Netherlands, and New York City. Rosabelle’s art often explores personal enigmas, with meditation revealing insights that manifest as poetry. She holds a PhD in Psychology from Leiden University and is an assistant professor at the University of Aruba. Her upcoming book, Penmanship (2025), blends her passions for psychology and poetry, celebrating the written word in its purest form. Featuring handwritten pieces, the book sparks a conversation about the scientifically proven benefits of handwriting and showcases how poetry can transcend traditional confines of the page to be heard, seen, and worn.
20240820092744 3

Ellen Deckwitz

(The Netherlands, 1982) is a poet, columnist, critic and presenter at literary events, including Writers Unlimited. For De steen vreest mij (2011), she was awarded the C. Buddingh’ Prize for the best poetry debut. Her collection Hogere natuurkunde (2019) is part travelogue, part myth and part testimony, and the outcome of conversations Deckwitz engaged in with individuals whose roots also trace back to the former Dutch East Indies. In 2022, Eerste hulp bij poëzie was published, an omnibus containing her collections Olijven moet je leren lezen (2020) and Dit gaat niet over grasmaaien (2021). Deckwitz writes columns for national daily newspaper NRC. In her NPO Luister podcast Poëzie vandaag, she presents a Dutch or translated poem every workday morning. She is one of three critics of podcast Boeken FM. Since Autumn 2025, she has been one of the presenters of Nooit meer Slapen, the VPRO's night-time cultural radio programme.

Instagram: @la_deck
20240926100101 2

Angelina Enny

(Indonesia, 1978) is a writer, actor and theatre director. Her debut collection of stories, Nocturnal Melancholia, about the beauty and esthetics of depression, was nominated for the Kusala Literature Award and has been reworked for the theatre. In 2019, Angelina collaborated with the Dutch writer and musician Robin Block on the poetry collection In Between, Di Antara. In it, they seek out their personal stories, (family) memories and dreams, as well as their shared (Indonesian) history. The project resulted in the performance A Passage, Sebuah Antara, a mix of poetry, songs, movement and images, which they performed in 2019 at the Literature and Ideas Festival (LIFEs) in Jakarta. In 2021, her script The Fifteenth Night about the 1998 Riots, was nominated for Jakarta Film Fund. Her new work, Finding Sita in the Indies, is a novelette about the ancestral identity in colonial era.
20191104172616 1

Simon(e) van Saarloos

is a writer, artistic collaborator and curator. They are the author of Against Ageism. A Queer Manifesto (2023); Take ‘Em Down. Scattered Monuments and Queer Forgetting (2021) and Playing Monogamy (2019) as well as several books in Dutch: Herdenken herdacht (2019); Enz. Het Wildersproces (2018); the novel De vrouw die (2016); the collection of columns Ik deug / deug niet ( 2015) and Het monogame drama (2015). . Van Saarloos works as an independent curator of public programming and artistic collaborations. A current PhD candidate in Rhetoric at the University of California, Berkeley, they are interested in Black feminist engagements with quantum physics and focused on the rhetorical (im)possibility of existence without defense. Van Saarloos is currently writing a new book for AK Press, titled Trans Despair: Staying Unrelated and Insecure.

Go the website of Simon(e) van Saarloos
Instagram: @svansaarloos
20260107150456 2

Shailesh Bahoran

(Surinam, 1983) is a dancer and choreographer who stands out due to phenomenal technique, originality and expressiveness. Although rooted in hip hop culture, Bahoran doesn't hesitate to work out of the box and takes inspiration from his Hindustani roots. In 2003 he created the first Dutch hip hop dance show, Age of Chaos, with IRC (Illusionary Rockaz Company). Since then he has worked with the National Ballet, Don't Hit Mama, Conny Janssen Danst, the Dutch Symphony Orchestra, the Amsterdam Academy for the Arts, Korzo and ISH Dance Collective. Bahoran has quickly made his name with striking productions such as Ignite, Aghori and Redo. The Dutch press celebrates him as a hip hop innovator and rising star of the Dutch dance scene.
20191115163026 1

Vamba Sherif

(Liberia, 1973) is a novelist, essayist, journalist and film critic. His debut novel Land of the Fathers (1999) is partly based on his grandmother's stories and deals with the clash between slaves returning from the US and other Liberians. The novel The Black Napoleon (2015) portrays Samori Touré, who founded the Wasulu-empire in western Africa in the 19th century. His journalism, including film reviews, appears in publications such as The New York Times, Trouw and One World. Together with  Ebissé Rouw he compiled Zwart (Black, 2018), a collection of stories by Afro-European authors from the Low Countries. Ongekende liefde (Unprecedented Love), in which he tells his life story to his ten-year-old daughter Bendu, was published in 2021. Sherif's historical novel The Emperor’s Son (2023) follows Zaiwulo, a young prodigy who trains under sage Talata of the Haidarah family in Musadu. Entangled in the intrigues of Emperor Samori, the 'Black Napoleon,' Zaiwulo matures into a formidable soldier.
20240930103308 2

Sigrid Kaag

(Netherlands, 1961) is Minister for Foreign Trade and Development Cooperation in the third Rutte government since October 2017. From 1994 to 1997 she was the Programme Manager and Head of Donor Relations at the United Nations Relief and Works Agency (UNRWA) in Jerusalem. She then worked at the International Organization for Migration in Geneva from 1998 to 2004. In 2004 and 2005 Mrs Kaag was senior UN adviser in Khartoum and Nairobi. She continued her career at UNICEF, where she held various positions between 2005 and 2010, including Deputy Director of the Programme Division and Chief of Staff in New York, and Regional Director for the Middle East and North Africa in Amman. Mrs Kaag then served as Assistant Secretary-General for the UN Development Programme (UNDP) in New York. From October 2013 to September 2014 Mrs Kaag, as UN Under-Secretary-General, led the mission to eliminate chemical weapons in Syria. After this mission was completed, in 2015, she became Under-Secretary-General in Lebanon with responsibility for all UN activities in the country, specifically the implementation of UN Security Council Resolution 1701.
20200106152126 2

Petina Gappah

(Zimbabwe, 1971) debuted in 2009 with the short-story collection An Elegy for Easterly, followed by her first novel The Book of Memory (2015) and another story collection, Rotten Row (2016). Her new book Out of Darkness, Shining Light tells the story of the perilous, months-long trek made in 1873 by 69 workers to transport the body of the explorer David Livinstone from central Africa to the Zanzibar coast, so it could eventually be buried in England. "I write the history of the black people of Zimbabwe, those about whom nobody ever speaks." Gappah studied law in Zimbabwe and Cambridge, worked as a lawyer, and lives in Berlin as artist-in-residence. She has won many international prizes for her work.
20150923121628 1

Discover