It's Up to Us & PEN Award

20201209154601 1

"It's up to us" is a statement made by philosopher, songwriter and author Eva Meijer in a radio program, as she was speaking about her novel De nieuwe rivier (The New River), which deals with the climate crisis. It's no longer up to you, the individual, to make the difference, but up to us. This statement became the theme of this online edition of the Winternachten Festival. But we also pose the question of which "us" we are talking about. Who is we?

We discussed this matter with writers Arnon Grunberg, Eva Meijer, Raoul de Jong, Tsitsi Dangarembga and Samanta Schweblin, moderated by Mirthe Frese.

0:00 - Intro.
1:52 - Arnon Grunberg (Netherlands), opening statement.
11:13 - Eva Meijer, Raoul de Jong (Netherlands), intro discussion
12:21 - Eva Meijer, recitation
14:01 - Raoul de Jong, discussion and recitation
17:16 - Eva Meijer, Raoul de Jong, discussion
32:11- Raoul de Jong, recitation
33:12 - Salena Godden (UK), spoken word
39:28 - Tsitsi Dangarembga (Zimbabwe), interview
52:57 - Simon(e) van Saarloos, performance
1:00:40 - Samanta Schweblin (Germany), interview.
1:11:52 - Jaap Tielbeke (Netherlands), performance.
1:16:58 - Arnon Grunberg, interview.
1:21:43 - Tsitsi Dangarembga, life and work video
1:30:08 - PEN Award for Tsitsi Dangarembga.

Arnon Grunberg opened the discussion by a statement from New York. In his speech on Remembrance Day in The Netherlands, Grunberg made it clear that we must take a good long look at ourselves; racism is deeply rooted in our culture. Our "we" is still far from inclusive.

In connection with his new novel Jaguarman, Raoul de Jong told Dutch daily de Volkskrant that, currently, one is often expected to feel like the representative of a group. He prefers to stay true to his own rhythm and message.

The Zimbabwean writer and filmmaker Tsitsi Dangarembga, taking part from Harare, spoke about what "we" means to her in Zimbabwe's current postwar society. Dangarembga's novel This Mourning Body was shortlisted for the 2020 Booker Prize.

With the Argentinean author Samanta Schweblin, Mirthe Frese talked about the interconnectedness of mankind, and about humanity in an era of new technologies. These appear to form a new universal language between people. In her novel Little Eyes Schweblin investigates how technology creates togetherness and alienation.

To broaden the sense of "we", the Winternachten Festival asked three authors to write a dedicated contribution about the Winternachten festival theme. We saw and heard, from here or far away, Salena Godden, Simon(e) van Saarloos and Jaap Tielbeke. From whose idea of "we" do they want to make a difference? What is needed to feel a sense of "us"? And is it even really up to us? Arnon Grunberg concluded by reflecting on the conversations and sharing his thoughts.

Following this discussion, the PEN Award for Freedom of Expression was handed out to Tsitsi Dangarembga. With The PEN Award, in a co-production with PIP The Hague that supports the Award, writers organisation PEN International honours authors who seek and speak out the truth risking their freedom and lives. 

Read here the contributions written for this programme on request of the Winternachten international literature festival The Hague:


(Find the Dutch-language versions here/Lees hier de Nederlandstalige versies)

Learn more here:

Tsitsi Dangarembga
"Life in an 'ever narrowing Zimbabwe'", interview with Tsitsi Dangarembga, Al-Jazeera, 2020
Video: "Being shorlisted for the Booker Prize changed my life", interview with Tsitsi Dangarembga, France24, 2020


Salena Godden
website
Video: Salena Godden recites her poem The Letter from the collection Pessimism is for Lightweights, ArtHouse Jersey, 2020

Video: Salena Godden, spoken-word performance I want to be your wife, lead track of her newly released The Lockdown EP, Nymphs & Thugs, 2020

Arnon Grunberg
website
Video: conversation with Arnon Grunberg about what the covid19-pandemic means for our society and democracy, De Balie Live, 2020

Raoul de Jong
website
Audio: interview with Raoul de Jong about his novel Jaguarman, Radio Rijnmond, 2020

Eva Meijer
website
Interview with Eva Meijer about De nieuwe rivier (The New River), Het Parool, 2020
Video: Interview with Eva Meijer about her book De nieuwe rivier (The New River), Kunststof, NPO Radio 1

Simon(e) van Saarloos
website
Instagram
Audio The Asterisk Conversation #1 podcast: Simon(e) van Saarloos, Nalo Hopkinson, Tirsa With, Writers Unlimited, 2020


Samanta Schweblin
Instagram
Video: Samanta Schweblin talks about her book Duizend ogen (Little Eyes, 2020)


Jaap Tielbeke
Essays and articles by Jaap Tielbeke in De Groene Amsterdammer




Information

Date and time Monday 15 March 2021 from 17:03 to 17:03 hrs
Location Online

Salena Godden

is an icon of the British spoken-word scene, a beloved English poet and performer, a social and political activist, and a radio producer. In the early nineties she began publishing CDs and DVDs of her poetry readings and live performances; she continuously expands this series, such as with 2020's The Lockdown E.P. Her poems, essays and short stories have been included in dozens of anthologies. Since 2011 she has published the poetry collections Under the Pier and Fishing In The Aftermath - Poems 1994-2014, and the youth memoir Springfield Road. Pessimism is for Lightweights - 13 pieces of courage and resistance (2018) was inspired by protests and demonstrations about issues such as women's rights, justice, sexism, racism, immigration and identity. Her debut novel Mrs Death Misses Death was published in January 2021.
20201021101328 1

Eva Meijer

(Netherlands, 1980) is a visual artist, philosopher, writer and singer-songwriter. After publishing short stories and poetry in Dutch literary magazines, her debut novel Het schuwste dier (The Shiest Animal), about coping with a sudden death, appeared in 2011. In Dagpauwoog (Day Peacock Eye, 2013), the protagonist lands in a grey area between idealism and terror due to a love of animals. Het vogelhuis (The Birdhouse, 2016) portrays the profound passion for birds of the British Gwendolen Howard. De soldaat was een dolfijn (The Soldier was a Dolphin), an essay about political animals, came out in 2017. In 2018, Meijer was awarded the Halewijn Prize for her oeuvre. After a philosophical treatise on depression, De grenzen van mijn taal (The Limits of my Language), the novel Voorwaarts (Onward), and the academic study When Animals Speak: Towards an Interspecies Democracy (all 2019), she published the 2020 novel De nieuwe rivier (The New River), a magical-realist murder mystery.
20170313110517 1

Arnon Grunberg

(Netherlands, 1971) is one of the most successful Dutch writers, both at home and abroad. The prolific novelist, columnist, essayist, poet and scriptwriter lives and works mainly in New York. His fiction tackles themes such as religion, parenthood, love and relationships. His essays, columns, debates and performances seek out the polemics on topical issues. His debut novel and international breakthrough, Blauwe maandagen (Blue Mondays, 1994), was followed by award-winning and internationally successful novels such as Phantom Pain (2000), The Asylum Seeker (2003), Tirza (2006), Onze oom (Our Uncle, 2007), Huid en haar (Tooth and Nail, 2010), Moedervlekken (Birthmarks, 2016) and Bezette gebieden (Occupied Territories, 2020). Between 2000 and 2008 he also published novels and essays under the pseudonym Marek van der Jagt. The prize jury called the author "a writer unequalled in ambition, productivity and intellectual power".
20161025171011 1

Jaap Tielbeke

(1989) has been a member of the editorial staff of the Dutch weekly De Groene Amsterdammer since 2015. His book Een beter milieu begint niet bij jezelf (A Better Environment Doesn't Start with You, 2020) argues that an emphasis on "green" consumer behaviour leaves out the big issues and the real culprits. While we busily try to reduce our ecological footprint, the fossil industry happily continues to pump up oil. While we are made to feel shame for flying, governments continue to subsidize air traffic. Instead of blaming one another, we should hold the real culprits accountable. In short, combating the climate crisis requires political action. Tielbeke studied International Relations and Philosophy at Dutch and Belgian universities. For De Groene he primarily writes about climate change, social movements and democratic renewal.
20201208163943 2

Samanta Schweblin

(Argentina, 1978) has, since 2002, published an internationally acclaimed oeuvre of three collections of short stories, a novel and a novella. Her work has been translated into more than twenty languages. She lives in Berlin. Her debut novel, Distancia de rescate (Fever Dream, 2014), is a compelling dialogue between two mothers, set against a threatening background of environmental problems. In the novel Kentukis (Little Eyes), cute little animal robots have become a fad, offering comfort, friendship or cuddliness. But the cameras in their eyes record everything and are controlled via the Internet by an unknown force. Schweblin hits a sensitive nerve in an era of Internet giants and social media that know everything about us.
20201203100747 2

Raoul de Jong

(Rotterdam, 1984) writes novels, literary nonfiction and essays in a.o. news media Vrij Nederland, Het Parool and NRC Handelsblad. For his novel Stinknegers (2006), in which the main character travels solo through West Africa, he received the Dick Scherpenzeel Prize. He also published, among others, Het leven is verschrikkulluk (2005), It's Amaaazing (2006), Miracoloso (2008), De grootsheid van het al (2013) and Dagboek van een puber (2018). In Jaguarman; Mijn vader, zijn vader en andere Surinaamse helden (2020). a mix of fiction, nonfiction and travelogue, he speaks to archaeologists, dance teachers and winti priests in Suriname, and gets to know Surinamese writers, thinkers and resistance heroes such as Anton de Kom, Papa Koenders and Bram Behr. He received the Anna Blaman Prize in 2022 for his entire oeuvre. His Boekenweekessay Boto Banja of het geheime genootschap der dansende schrijvers (Boto Banja, or: the secret society of the dancing writers) was published in 2023.
20201204134144 2

Simon(e) van Saarloos

is a writer, artistic collaborator and curator. They are the author of Against Ageism. A Queer Manifesto (2023); Take ‘Em Down. Scattered Monuments and Queer Forgetting (2021) and Playing Monogamy (2019) as well as several books in Dutch: Herdenken herdacht (2019); Enz. Het Wildersproces (2018); the novel De vrouw die (2016); the collection of columns Ik deug / deug niet ( 2015) and Het monogame drama (2015). . Van Saarloos works as an independent curator of public programming and artistic collaborations. A current PhD candidate in Rhetoric at the University of California, Berkeley, they are interested in Black feminist engagements with quantum physics and focused on the rhetorical (im)possibility of existence without defense. Van Saarloos is currently writing a new book for AK Press, titled Trans Despair: Staying Unrelated and Insecure.

Go the website of Simon(e) van Saarloos
Instagram: @svansaarloos
20260107150456 2

Tsitsi Dangarembga

(Zimbabwe, 1959) is an award-winning writer of novels, plays and short stories as well as a successful filmmaker. She began writing stories and plays in the early eighties, followed by her debut novel Nervous Conditions (1988). After studying medicine and psychology in England and Zimbabwe, she switched careers after moving to Germany in 1989 to study at the Berlin film academy. In the following years she produced, wrote and directed films and documentaries that were screened to acclaim in Zimbabwe and at international film festivals. Her novel The Book of Not was published in 2006 and in 2018 This Mournable Body, which was shortlisted for the 2020 Booker Prize. Dangarembga's novels form a poignant trilogy about the protagonist, Tambuzai, as well drawing as a raw and candid portrait of Zimbabwean society.


20201203105325 2

Mirthe Frese

is a moderator, writer and theatre professional. She created successful program series for De Balie in Amsterdam, such as De Vrijheidslezing (The Freedom Lecture), Grote Denkers (Great Thinkers) and Generatie IK (Generation ME). In 2018, she wrote and performed her first solo performance, Retourtje Polen (Return to Poland), for Theater Na de Dam. She's currently writing a historical family novel about her Jewish-Moluccan roots (expected in 2021, Nijgh & Van Ditmar publishers). Whether writing, creating theatre, hosting a debate or curating a program, her starting point is always bringing together a diversity of stories, histories and opinions.
20201224112911 1

Discover

20 May 2026

Get your 2027 tickets!

Get your Early Bird tickets for the big festival nights, Friday & Saturday Night Unlimited!