I speak your language
A new generation of poets about their language and poetry. With Ronelda Kamfer, Alfred Schaffer and Hagar Peeters. Dutch/Afrikaans
Information
| Date and time | Friday 15 January 2010 23:05 tot 23:50 uur |
|---|---|
| Location | Theater aan het Spui - kleine zaal |
The new generation of poets Ronelda Kamfer (South Africa), Alfred Schaffer (Aruba/the Netherlands) and Hagar Peeters (the Netherlands) recite from their work and talk to Stephan Sanders about their language and poetry. Ronelda Kamfer writes in Afrikaans. Is that language in her country still symbolic of the language of the Apartheid regime? Is Afrikaans beyond guilt, or is there a job to do here for Afrikaans poets like her? Alfred Schaffer, the son of an Aruban mother and a father from Limburg, writes his poems in Dutch and lived in South Africa for a while. In her poetry Hagar Peeters explores modern specimens of suppression in the Netherlands. How do these three young poets look at the guilt or innocence of the language they write in? And how does that language relate to the reality they seek to capture in their poems?
Dutch/Afrikaans.
Discover
10 November 2026
Book of my Life: Lize Spit about 'Oersoep' by Bregje Hofstede (NL)
In this Dutch spoken episode, Lize Spit talks about Oersoep by Bregje Hofstede, a 2023 book described as autofiction. Hofstede offers readers a lyrical reading experience that sometimes feels more like a trip than a novel.
29 October 2026
Writers Unlimited 2027: Free Fall
With Jeanette Winterson, Paul Murray, Maaza Mengiste, Claudia Rankine, Iraida Martha Ooft and more!
27 October 2026
Book of my Life: Hanna Bervoets on A little life by Hanya Yanagihara (NL)
In this Dutch spoken episode, Hanna Bervoets chose Giovanni's Room, the 1956 novel by James Baldwin.