Performing poets, stand-up comedy en verhalenvertellers

Rashid Novaire en Abdelkader Benali tijdens Winternachten 2000 - foto Serge Ligtenberg

Informatie

Datum en tijd zaterdag 12 februari 2000 20:30 tot 23:00 uur
Locatie Theater aan het Spui - foyer

De Zuid-Afrikaanse stand-up comedian Soli Philander presenteerde een doorlopend progamma met o.a. performing poets, en verhalenvertellers. Met Louise Wondel (Surinaams dichter/performer droeg haar poëzie voor in het Aukaans, de taal van de Marrons), De jonge Marokkanen (zoals zich noemden schrijvers Abdelkader Benali, Rashid Novaire en Khalid Boudou). De Algerijns/Nederlandse acteur/verteller Hakim Traïdia vertelde Arabische verhalen.

Soli Philander

(Kaapstad, 1958) is een populaire stand-up comedian in Zuid-Afrika. Treedt op als presentator in televisie- en radio-programma's en in het theater. Trad met groot succes op tijdens De Winternachten van 1998. In zijn optredens geeft hij scherp en humoristisch commentaar op de situatie in zijn land.
(WN 1998)
Soli Philander - foto Serge Ligtenberg 1999

Hakim Traïdia

Hakim Traïdia - foto Serge Ligtenberg 2000

Khalid Boudou

(1974) is geboren in Tamsamane, Marokko, en woont sinds jaar en dag in Tiel, dat door hem consequent wordt aangeduid als Tiel Aviv. In 1998 won hij de El Hizjra Literatuur Prijs met het verhaal Stemmendans. Zijn eerste boek Het schnitzelparadijs verscheen in 2001. In dit verbluffende debuut wordt het leven van jonge Marokkanen in Nederland loepzuiver in kaart gebracht. In 2002 won Boudou met Het schnitzelparadijs het Gouden Ezelsoor. Zijn roman is vertaald in het Italiaans, Engels en Duits en ook de filmrechten zijn verkocht. Khalid Boudou is hoofdredacteur van het Marokkaanse jongerentijdschrift ATARIK.NL geweest en werkt nu als columnist bij het Algemeen Dagblad.
Bron: Vassalucci, 2001
Khalid Boudou tijdens Winternachten 2004 - foto Serge Ligtenberg

Rashid Novaire

Rashid Novaire - foto Serge Ligtenberg 2000

Abdelkader Benali

(Marokko, 1975) is een veelbekroond schrijver, dichter, toneelschrijver en conservator. Zijn debuut Bruiloft aan Zee (1996) was meteen een succes. Voor zijn roman De langverwachte (2002) ontving hij in 2003 de Libris Literatuurprijs. De onderwerpkeuze van Benali is divers, maar sport en de migrant die zich nergens helemaal thuis voelt zijn terugkerende thema’s. Zo schreef hij romans over zijn grote passie - hardlopen -, over reizen (De weg naar Kaapstad, Oost=West, Zandloper) en over de culturele identiteit van de migrant (Bad boy, De stem van mijn moeder het daglicht). Zijn werk wordt internationaal uitgegeven. Recent publiceerde hij onder meer de roman Paradijsvogel boven de Hoge Woerd (2022) en Het andere verhaal (2022), een vertelling over zijn onderzoek naar 75 jaar Marokkaanse moderne kunst. Zijn nieuwe roman De opdracht van de Moor verschijnt in januari 2025.
Abdelkader Benali - foto: Merlijn Doomernik

Louise Wondel

(Paramaribo, 1971) Haar Aukaanse moeder en haar Saamaka vader behoren tot de nakomelingen van de Marrons, Afrikaanse mensen die geweigerd hebben in Suriname de slavernij te aanvaarden en de oerwouden zijn ingetrokken. Louise Wondel is met deze vrijheidsgedachte opgegroeid. Zij is een van de generatie nakomelingen die naast de traditionele vorming, ook een westerse intellectuele opleiding hebben genoten. Als studente sociologie in Suriname en iemand die zich bezighoudt met het onderzoeken van de Afrikaans-Surinaamse cultuur weet Louise Wondel als geen ander hoe het met haar land en volk gaat. Haar gedichten vormen een aanklacht tegen de onderdrukte positie waar de Marrons in verkeren en tegen de vervreemding die het stadse leven teweeg heeft gebracht in de eigen cultuur, normen en waarden van de Marrons.
BRON: Poetry International 2000

Louise Wondel - foto Serge Ligtenberg 2000

Discover

25 augustus 2026

Codes

Jet Steinz over het Ezelsoor