Islam and Disrupted Childhood

Ontwerp Eindeloos - Vivienne van Leeuwen. Foto Anne Paquier/www.tourbillonphoto.nl

Het eerste debat in de serie 'World Speakers', georganiseerd door Winternachten en het Institute of Social Studies in het Korzo theater in Den Haag. Centraal stond de vraag in hoeverre de traditie en de islam bepalend zijn voor het falen van de opvoeding van kinderen in een veranderende cq vijandige sociale omgeving. Aan het debat namen deel Elif Shafak, schrijfster uit Istanbul en docent vrouwenstudies in de V.S., Rema Hammami, docent vrouwenstudies en vredesvraagstukken uit Palestina, sinds april verbonden aan het ISS vanwege de Prins Claus Leerstoel, journaliste Margalith Kleijwegt, schrijfster van Onzichtbare ouders - de buurt van Mohammed B. en schrijver Fouad Laroui, opgegroeid in Marokko, geemigreerd naar Parijs, nu woonachtig in Amsterdam. Gespreksleider was Pieter Hilhorst.

We vergeleken drie situaties: de immigranten die terechtkomen in de jungle van de steden in Nederland, de migranten van het Turkse platteland naar Istanbul en andere grote steden in Turkije, en de Palestijnse jongeren in de 'warzone'. In deze situaties verliezen de ouders de grip op hun kinderen, en rekenen ze, tegen beter weten in, op anderen (school, de buurt, de overheid) om hun kinderen in het gareel te houden. In deze situaties loopt het uit de hand. En dan zijn er de traditionele islamitische organisaties die toevlucht bieden: ze vangen de jongeren op en bieden ze structuur, hand in hand met een traditionele religieuze opvoeding, zowel in Turkije als in Palestina en Nederland. Volgens Rema Hammami is het succes van de Hamas bij de verkiezingen in Palestina voor een groot deel te danken aan hun rol in het sociaal werk, zoals de opvang van jongeren.

In het eerste deel van de avond sprak gespreksleider Pieter Hilhorst met de vier gasten, waarbij de schrijvers (Fouad Laroui, Elif Shafak, Margalith Kleijwegt) ook voordragen uit hun werk. In het tweede deel debat reageerde een studentenpanel van het ISS op de uitspraken van de sprekers in het eerste deel. Het debat was Engelstalig.

Informatie

Datum en tijd woensdag 26 april 2006 van 20:30 tot 22:30 uur
Locatie Korzo grote zaal
Prijs € 8,-/ € 6,- (Uitpas/CJP/Studenten/Ooievaarpas). Korzo theater, Prinsestraat 42, Den Haag, 070 3637540 of online via www.korzo.nl.

Elif Shafak

(Frankrijk, 1971) is een bekroonde Brits-Turkse romanschrijver en verhalenverteller. Ze heeft 21 boeken gepubliceerd, waarvan 13 romans en haar boeken zijn vertaald in 58 talen. Het eiland van de verdwenen bomen (The Island of Missing Trees) was een finalist voor de Costa Award, British Book Awards en een Reese Witherspoon Book Club Pick. 10 minuten 38 seconden in deze vreemde wereld (10 Minutes 38 Seconds in this Strange World) stond op de shortlist van de Booker Prize en de RSL Ondaatje Prize en was Blackwell's Book of the Year. Liefde kent veertig regels (The Forty Rules of Love) werd door de BBC gekozen als een van de 100 romans die onze wereld vorm hebben gegeven. The Architect's Apprentice werd gekozen voor The Queen's Reading Room. Shafak is gepromoveerd in politieke wetenschappen en heeft lesgegeven aan verschillende universiteiten in Turkije, de VS en het Verenigd Koninkrijk, waaronder St Anne's College, Oxford University, waar ze honorary fellow is. Ze heeft ook een eredoctoraat in Humane Letteren van Bard College. Shafak is Fellow en Vice President van de Royal Society of Literature en is gekozen tot een van BBC's 100 meest inspirerende en invloedrijke vrouwen. Als voorvechtster van vrouwenrechten, LGBTQ+ rechten en vrijheid van meningsuiting is Shafak een inspirerend spreker en tweemaal TED Global spreker. Ze levert bijdragen aan belangrijke publicaties over de hele wereld en kreeg de medaille van Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres. In 2024 ontving Shafak de British Academy President's Medal voor “haar uitstekende oeuvre dat een ongelooflijk intercultureel bereik laat zien”. Haar website is te vinden op www.elifshafak.com en haar Substack heet “Unmapped Storylands”.
Elif Shafak - foto Ferhat Elik

Margalith Kleijwegt

is journaliste bij Vrij Nederland en schrijfster van Onzichtbare ouders - De buurt van Mohammed B. Voor dit boek volgde zij leerlingen van een zwarte vmbo-school in Amsterdam-West en was hierbij vooral nieuwsgierig naar de ouders; hoe leven ze, wat verwachten ze van hun kinderen? Ze kwam terug met een onthullend en beklemmend beeld van isolatie, angst en onwetendheid. Voordat ze bij Vrij Nederland in dienst trad woonde Margalith Kleijwegt in de zwarte Londense wijk Brixton. Als maatschappelijk werkster struinde ze daar de probleembuurten af. Ze heeft zich als verslaggever laten kennen als één die sociologische onderwerpen uitdiept met oog voor het menselijke verhaal. Samen met collega Max van Weezel werkt ze nu aan een nieuw boek over de multiculturele samenleving: Het land van haat en nijd.
Margalith Kleijwegt - foto Bert Nienhuis

Rema Hammami

studeerde Politicologie aan de Universiteit van Cincinatti en Culturele Antropologie aan de Temple Universiteit van Philadephia. Aan deze universiteit verkreeg ze in 1994 de dokterstitel met haar dissertatie Between Heaven and Earth; Transformation in Religiosity and Labor among Peasant Refugee Women in South Coastal Palestine/Gaza Strip 1922-1992. Hammami is werkzaam in het instituut voor vrouwenstudies van de Birzeit Universiteit in Palestina. Op donderdag 20 April accepteert ze de Prins Claus Leerstoel Develoment and Equity 2005/2006 en houdt ze haar inaugurele rede Human Agency at the Frontiers of Global Inequality: An Ethnography of Hope in Extreme Places. Hammami is benoemd vanwege haar excellente wetenschappelijke bijdragen op het gebied van vreedzame coexistentie in Palestina.
Rema Hammami - foto Rula Halawani

Pieter Hilhorst

(Voorburg, 1966) studeerde politicologie aan de Universiteit van Amsterdam. Hij is columnist voor De Volkskrant en TM, vakblad voor de podiumkunsten. Voor de NPS en de Ikon presenteerde hij radio- en televisieprogramma's. Daarnaast schrijft hij toneelstukken. Toneelstukken van zijn hand zijn Lijfstraf, Spong, Stemvee, Afstammelingen en Hetze. Met Rik Delhaas schreef hij voor de Ikon Radio ook satire onder de naam Willens en Wetens. In 2001 publiceerde hij De Wraak van de Publieke Zaak, een kritische studie van de nieuwste modes in het openbaar bestuur. In 2005 verscheen zijn fictiedebuut Souffleur van de Macht. Pieter Hilhorst treedt geregeld op als dagvoorzitter en spreker.
Pieter Hilhorst

Fouad Laroui

(Marokko, 1958) won in 2013 de Prix Goncourt de la Nouvelle voor zijn verhalenbundel L'étrange affaire du pantalon de Dassoukine. Sinds zijn debuut in 1996 is humor zijn wapen tegen intolerantie, zowel in zijn romans als in zijn overige werk. In zijn fictie, zoals de verhalenbundel Poldermarokkanen (2010) en de romans Een kleine bedrieger (2012) en De rijkste vrouw van Yorkshire (2014) beschrijft Laroui keer op keer de botsing van de Noord-Afrikaanse cultuur met de westerse. Zijn roman L'insoumise de la porte de Flandre (2017) gaat over Fatima, een vrouw uit Molenbeek die voor alles zoekt naar vrijheid. Fouad Laroui groeide op in Casablanca en studeerde econometrie en wis-, natuur- en bouwkunde in Parijs. Hij doceert Franse letterkunde en Arabische culturen aan de Universiteit van Amsterdam.
Fouad Laroui - foto Eduard Lampe

Discover

25 augustus 2026

Codes

Jet Steinz over het Ezelsoor