Sonologic landscape
Languages clash and mingle in the new country. Composer Jos Janssen put poems by the famous Sundanese author Ajip Rosidi to wonderful electronic sounds. The Sundanese journalist and editor Hawé Setiawan talks to Rosidi and the Sundanese/Dutch art historian Alit Djajasoebrata about language, decolonisation and alienation of the mother tongue. Dutch/Sundanese/Indonesian spoken.
Information
| Date and time | Thursday 11 January 2007 22:55 tot 23:45 uur |
|---|---|
| Location | Theater aan het Spui - grote zaal |
Languages clash and mingle in the new country. Composer Jos Janssen put poems by the famous Sundanese author Ajip Rosidi to wonderful electronic sounds. The Sundanese journalist and editor Hawé Setiawan talked to Rosidi and the Sundanese/Dutch art historian Alit Djajasoebrata - who translated the poems into Dutch - about language, decolonisation and alienation of the mother tongue.
Discover
10 November 2026
Book of my Life: Lize Spit about 'Oersoep' by Bregje Hofstede (NL)
In this Dutch spoken episode, Lize Spit talks about Oersoep by Bregje Hofstede, a 2023 book described as autofiction. Hofstede offers readers a lyrical reading experience that sometimes feels more like a trip than a novel.
29 October 2026
Writers Unlimited 2027: Free Fall
With Jeanette Winterson, Paul Murray, Maaza Mengiste, Claudia Rankine, Iraida Martha Ooft and more!
27 October 2026
Book of my Life: Hanna Bervoets on A little life by Hanya Yanagihara (NL)
In this Dutch spoken episode, Hanna Bervoets chose Giovanni's Room, the 1956 novel by James Baldwin.