Winternachten Lecture by Hanan Al-Shaykh

20130118162217

Shame in the Arab world. Shame as part of culture and literature. On this subject Lebanese writer Hanan al-Shaykh wrote an opening lecture on the invitation of the festival. Hanan al-Shaykh is regarded one of the most important Arabic woman writers. After her lectuer Ms al-Shaykh will be interviewed by Arabist Petra Stienen, and will discuss the lecture with the Dutch writer Peter Buwalda (Bonita Avenue) and the Pakistani author Mohamed Hanif. But first there is the offical opening of the festival by the Dutch minister for Education, Culture and Science, mrs Jet Bussemaker.

'Our lives were always permeated by shame, without it ever being discussed. Shame was part and parcel of our lives like the colour of our eyes or hair, whether that shame stemmed from our personal lives or the fact that we Arabs had made such a deep fall from historic glory to domination.' In Kamila, the Story of My Mother Hanan al-Shaykh writes about her mother’s courage in the face of religious pressures, the family and tradition. Her mother chose for herself and left her husband and children in order to go and live with the love of her life. To her amazement she was swamped with criticism owing to the candidness with which she had written on her grandparents' poverty and illiteracy. 

Kenyan poet and singer Ngwatilo Mawiyoo provides the musical opening, accompanied by musicians Serigne Gueye and Mark Tuinstra. In English.

Information

Date and time Thursday 17 January 2013 from 20:00 to 22:00 hrs
Location Theater aan het Spui - grote zaal

Hanaan as-Sjaikh

(Lebanon, 1945) is one of the most acclaimed writers in the contemporary Arab World. She is the author of seven novels, including The Story of Zahra, Women of Sand & Myrrh, Beirut Blues, Only in London, a collection of stories: I Sweep the Sun off Rooftops, and her much praised memoir of her mother’s life The Locust and the Bird. She has written two plays, Dark Afternoon Tea and Paper Husband. Most recently she published One Thousand and One Nights, an adaptation and re-imagining of some of the stories from the legendary Alf Layla Wa Layla - the Arabian Nights, commissioned by the director Tim Supple for the theatre, and performed in Toronto and Edinburgh in 2011. Her work has been translated into twenty-eight languages. Hanan al-Shaykh lives in London.
20121002172903

Peter Buwalda

(Brussels, 1971) made his debut as novelist in 2010 with Bonita Avenue which became a best seller. Buwalda describes the demise of a family against the backdrop of the fireworks disaster in Enschede in 2000. The novel was awarded with five prizes and was translated into eighteen languages. Since then, Buwalda works on his second novel that will be published Fall 2018. Additionally he writes columns for Dutch national newspaper de Volkskrant. In 2017 he published a collection of these columns titled De kleine voeten van Lowell George (The Small Feet of Lowell George).
20121030153326

Ngwatilo Mawiyoo

(Kenya, 1983) as a child took singing and acting lessons. Now she combines poetry, music and the theatre. In 2011 she recorded the album Introducing Ngwatilo. In Kenya she is called the high priestess of the poetry performance because of her appearance, her performance and the themes she brings up. She performed at various festivals in Africa and Europe. In her Puesic Project she mixes music with poetry, dance and film. Her first collection of poetry Blue Mothertongue (2010) deals with the life in her native city of Nairobi and the African diaspora. For her latest project she wants to turn the stories of twenty rural families into poetry. The result will find its audience through radio, the international media and the digital highway.
20121029114901

Mohammed Hanif

(Pakistan, 1964) made his debut in 2008 with A Case of Exploding Mangoes, which won awards instantly (the Commonwealth Book Prize for best debut, among others). A dark satire about the plane Crash killing general Zia, Pakistan's former president. An NCO who wants to take revenge after his father's death, tells the story. Hanif himself was a pilot in the airforce before woking as a journalist. He worked for Newsline, The Washington Post and India Today. In 1996 he became head of the Urdu-department of the BBC Worldservice in London. In 2008 he returned to Pakistan to work there as a journalist. His second novel Our Lady of Alice Bhatti (2011), is largely set in a Christian hospital in Karachi, the place where small daily dramas take place. Hanif: 'It is not the life CNN, FOX and Al Jazeera report on… For me that life is as exciting as the things happening on a worldwide scale.'
20121030130526

Petra Stienen

(Roermond, NL, 1965) studied Arabic and Middle East studies. Her second book was published in 2012: Het andere Arabische geluid (The Other Arab Voice), about voices of humanity and hope during the hectic transition period in the new Middle East. Her first book Dromen van een Arabische lente (Dreaming of an Arab Spring, 2008) was about the life and work of a human-rights diplomat in the Arab world. In both books she goes in search of the kind of stories that get little attention in Western media. Currently, Stienen is a publicist and independent consutant. She writes for NRC Handelsblad and De Volkskrant newspapers, has a column in the women's monthly magazine Opzij, and reguarly appears as a commentator on radio and television programmes and in debates at home and abroad.
20121204104325

Jet Bussemaker

Discover

20 May 2026

Get your 2027 tickets!

Get your Early Bird tickets for the big festival nights, Friday & Saturday Night Unlimited!