Crusa Lama - Aruba

20050302232705

An evening with readings by writers and poets from South Africa, Suriname, the Netherlands, Indonesia, Curaçao, Sint Maarten and Aruba. With a performance by the Surinamese jazz-singer Denise Jannah, accompanied by local musician Ivan Jansen. Jannah will sing poems from Suiname, the Antilles and South Africa. The programme was presented by Roland Colastica.

Information

Date and time Sunday 6 April 2003 from 19:00 to 21:25 hrs
Location Fort Zoutman - Aruba

Jacques Thönissen

(Herten, Nederland, 1939) has been living in Aruba since 1962. Hij has worked in education and experiences the island as his second fatherland. He is a fascinating storyteller. In his work the traditional and modern Aruba is often the subject. So far he published four novels: ‘Tranen om de ara’ (1998), ‘Eilandzigeuner’ (2000), ‘De roep van de troepiaal’ (2004) and ‘Devah’ (2010). He also published literature for children. In 2012 a collection of his Aruban short stories will be published.
20050302233328

Jossy Tromp

(Aruba, 1954) studied Biology in The Netherlands and Law in Aruba. Hij is is thans vice-principal at the Havo/VWO school Colegio Arubano. He made his debut as a writer in 1988 with the collection of short stories Cetilalma y otro cuentanan arubiano. Later he published with ‘printing on demand’ the collections of stories E biento di atardi y otro cuentanan Arubiano (1998), Un anochi y otro cuentanan Arubiano (2005), E barbulet preto y otro cuentanan Arubiano (2007) and 13 cuenta (2012). Gabilan (2009) is his first collection of poems.
20120330100505

Barche Baromeo

(Curaçao, 1943) teaches Papiamentu, Spanish and Sport at the comprehensive school Banda Bou in Curaçao. Baromeo writes in Papiamentu. His second novel E Parto (1995) was awarded with the Chapi di Plata of the Fundashon Pierre Lauffer. In this historical novel he describes the birth of a new Curaçao consciousness following the revolt of May 1969. In 1990 his short novel Pal’i Bida was published.
WIN 2003
20050222150432

Denise Jannah

(Suriname, 1956), a Dutch jazz singer and voice teacher of Surinemese origin, has performed around the world for Nelson Mandela and Bill Clinton, among others. From 2013 to 2016 she toured the Netherlands with Ella!, a production that will be staged again in 2017, the centenary of Ella Fitzgerald's birth. Jannah won two Edisons and appeared seven times at the North Sea Jazz Festival. She was the first Dutch performer to land a record contract with the prestigious jazz label Blue Note. Jannah has performed with musicians such as Chick Corea, Frank Boeijen, the Rosenberg Trio and Willem Breuker. For this festival in 2002, she set poems to music from the Netherlands, Suriname, the Antilles, South Africa and Indonesia. She took the same program to literary festivals in Utrecht, Suriname, the Antilles, South Africa and Indonesia. In 2015 she toured Russia and appeared in Dutch theatres in a musical production about the battle for emancipation of two women in Suriname.



20121213120029

Nelleke Noordervliet

(Netherlands, 1945) writes novels, stories, essays, lectures and columns with a strong historical bent. She debuted with 1987's Tine of de dalen waar het leven woont (Tine, or the Valleys Where Life Lives), a fictitious biography of 19th-century Dutch writer Multatuli's first wife. Her book De naam van de vader (The Name of the Father) won the 1994 Multatuli Prize. In 2002 she wrote Pelican Bay, about slavery in the Caribbean and the Netherlands. Her essay collection Schatplicht (Tribute) appeared in 2013, and her 2016 novel Aan het eind van de dag (At the End of the Day) is simultaneously a portrait of a career woman and a snapshot of the second half of the 20th century. De val van Thomas G. (The fall of Thomas G.) tells about the publisher of a controversial book. Noordervliet's body of work was awarded the 2018 Constantijn Huygens Prize.
20181203095828 1

Roland Colastica

(Curaçao, 1960) is a writer, poet, playwright, actor and teacher. He made his debut in the 90s, and published, among others, books with poems and stories entitled Rueda di fe and Djis kant’i bo. After that he wrote various children’s books and gave presentations at book and theatre festivals in many different countries. He has succesfully presented his monologue Ninga bon on numerous occasions. Another one-man show by Colastica is Fo’i bo kuenta, a tragicomic mixture of stories, poems, sketches, music and songs. He has also participated in international literature festivals, like Een zee van verlangen (2001), Winternachten and Krusa Laman at The Hague, Curaçao, Aruba and Bonaire. In 2006 he received the highest cultural award in Curaçao, namely the Premio Cola Debrot for his work in the field of dramaturgy and theatre. He wrote Vuurwerk in mijn hoofd (Fireworks in my Head), a youth novel in Dutch. He is currently — thanks to the support of the Dutch Foundation for Literature — a writer-in-residence in Amsterdam, where he is working on a novel for adults.
20260305111733 1

Sitok Srengenge

(Grobogan, Mid-Java, 1965) studied Indonesian language and literature in Jakarta, was a student of the famous poet Rendra and acted for a long time in Rendra's Bengkel Theater. Following this, Srengenge founded the Matahari Theater. His poems were published in magazines such as Horison, Republika and Media Indonesia. He published amongst others Persetubuhan Liar (Wild lovemaking) (1992). In Jakarta he participated in the Istuqual International Poetry Reading and Workshop. He has been invited several times to take part in the Winternachten festival in The Hague. Srengenge is very much involved in the Utan Kayu Theater, an alternative cultural centre in Jakarta. His style of reading is very theatrical, and the context of his work is very much involved with the social development within Indonesia. For example, he has written a number of poems inspired by his stay in East Timor during the struggles for independance.
WIN 2003
20050302191623

Rayda Jacobs

(Diep Rivier, South Africa) grew up as the eldest of seven children in a muslim family. As a child of twelve she wrote her first story, and sent it to Springbok Radio. She left South Africa in 1968, and lived in Canada for 27 years. Her first book, 'The Middle Childeren', was published in Canada in 1994. After this she went back to South Africa. Three novels followed: Eyes of the Sky, The Slave Book, and Sachs Street. In The Slave Book she describes a love story of two slaves in 19th century South Africa, a love crossing the boundaries of tradition, culture and religion. She also wrote articles, presented radio-pogrammes on culture, identity and religion, and made three television documentaries. WIN 2003
20050302231234

Giolina Henriquez

20050302232705

Cynthia Mc Leod

(Suriname, 1936) made her writer's debut with Hoe duur was de suiker? (How Costly Was the Sugar?, 1987), the novel that made her the most famous Surinamese writer overnight and was adapted for film in 2013. She was the first to describe the history, the slaving past and the colonization of her country from a Surinamese perspective. As an expert in the field, she lectures about the history of slavery at US and Canadian universities and organizes educational field and city trips. She has written historic novels, including De Vrije Negerin Elisabeth, gevangene van kleur (The Free Negress Elizabeth, Prisoner of Colour, 1992), as well as studies, children's books and children's musicals. Her No kwik in het bos (No Mercury in the Forest, 2017) is a YA novel about a ten-year-old girl and the dangers of mercury in the gold-mining process. McLeod is a daughter of Johan Ferrier, the first president of Suriname.
20141009112654 1

Changa Hickinson

(Aruba, 1957) is one of St. Martin’s better-known poets who writes with notable dedication. He has lived in Trinidad and the Netherlands. In the 1980s he made St. Martin his home, and here first book, Illegal Truth (1991) was published under the name of Ras Changa. From the mid-1980s to the early 1990s, he became well known as a believer in RastaFari. His thunderous voice is heard often at various cultural events. Changa's work was recently published in an anthology of St. Martin writing. The multicultural aspect of the island is central to his work. More than 70 nations live on this Caribbean Island of which some part still ‘belongs’ to the Kingdom of the Netherlands. The original population has become a minority and this has some strange, downright colonial effects. Europeans, for example, can live on the island without immigration restrictions, but Caribbean migrants must apply for a visa.
Hickinson toured with Winternachten in Indonesia and the Netherlands Antilles, and performed at the festival in The Hague.
20050222162302

Discover

20 May 2026

Get your 2027 tickets!

Get your Early Bird tickets for the big festival nights, Friday & Saturday Night Unlimited!