Piotr Ibrahim Kalwas
(1963, Polen) zong in een punkband, was journalist en schrijver van een populaire tv-serie voordat hij zich in 2000 bekeerde tot de islam en samen met zijn vrouw en zoon in Egypte ging wonen. Een van de redenen voor zijn vertrek naar Alexandrië was dat hij zich in toenemende mate ergerde aan de verhuftering in Polen. Maar ook de lage kosten voor levensonderhoud en het aangename klimaat speelden een rol. Daarnaast was hij als westerse kosmopoliet benieuwd hoe het was om te leven in een moslimland. Hij heeft geen moment spijt gehad hoewel hij veel heeft aan te merken op het leven in zijn nieuwe vaderland. In zijn boek Egypte Haram halal laat hij zich zeer kritisch uit over het traditionalisme in Egypte, zoals - bij de wet verboden maar nog steeds veel voorkomende - vrouwenbesnijdenis. Ook in interviews hekelt hij tradities en pleit hij voor een tolerante en open islam.
Kijk terug
My Secret City
Winternachten Festival vroeg zeven auteurs om over hun eigen, ‘verborgen’ stad te schrijven. De stad die ze niet zien als ze de deur uitstappen maar die ze af en toe en onverwachts tegenkomen. Ze lezen in hun eigen taal, de vertaling in het Engels en Nederlands wordt simultaan geprojecteerd.
The Tale of Two Cities
Vier schrijvers, acht steden. In Tale of two cities komen schrijvers aan het woord voor wie ‘de stad’ meer gezichten heeft.
