Ghayath Almadhoun
(Damascus, 1979) publiceerde in 2015 Weg van Damascus, een Nederlandstalige verzameling van zijn gedichten die wekenlang in de top tien van best verkochte poëziebundels stond. In 2017 verscheen Ik hier jij daar, een bundel die hij schreef met Anne Vegter. Almadhoun werd geboren in een Palestijns vluchtelingenkamp als zoon van een Palestijnse vader en een Syrische moeder. Hij studeerde Arabische literatuur en werkte als cultureel journalist in Damascus waar hij ook een poëziehuis oprichtte. In 2008 vroeg hij politiek asiel aan in Zweden. Daar verschenen twee poëziebundels van zijn hand. Een ervan schreef hij samen met de Zweedse Marie Silkeberg, met wie hij ook poëziefilms maakte. Zijn poëzie is doortrokken van gevoelens van heimwee en schuld van een jonge intellectueel die zijn geboorteland heeft verlaten. Zijn werk is inmiddels in vele Europese talen en het Chinees vertaald.
Kijk terug
Afstand en nabijheid - dichten in tijden van oorlog
Poëzie en muziek in een voor het festival gemaakte performance gebaseerd op dichtbundel Ik hier jij daar van Vegter en Almadhoun.
Ode an die Freude
Schillers idealistische gedicht hertaald naar nu en hier! Acht schrijvers en dichters presenteren elk hun versie omlijst door zang en muziek op accordeon en cello.
Grenzen en geheime deuren
Hoe gaan we om met grenzen in tijden van globalisering? Gesprek, omlijst door muziek en illustraties, over noodzaak en onmogelijkheid van nationale grenzen.
