(Leidschendam, 1973) is dichter, vertaler en docent aan de Universiteit van Stellenbosch, Zuid-Afrika. Hij debuteerde in 2000 met de dichtbundel Zijn opkomst in de voorstad. In de loop der jaren werden zijn dichtbundels vaak bekroond of genomineerd voor meerdere belangrijke prijzen, en verschenen vertalingen in onder meer Engels, Afrikaans, Frans, Chinees, Indonesisch en Zweeds. Voor de bundel Kooi ontving hij in 2008 de Jan Campert-prijs en de Ida Gerhardt Poëzieprijs. Zijn werk is soms humoristisch, soms zakelijk en tegelijk vol absurde vondsten. In 2014 verscheen zijn, opnieuw veelbekroonde bundel Mens Dier Ding. In 2021 publiceerde hij de persoonlijke bundel Wie was ik?, waarvoor hij de Herman De Coninckprijs kreeg. Dat zelfde jaar kreeg Alfred Schaffer de P.C. Hooft-prijs, de grootste jaarlijkse oeuvreprijs in de Nederlandse letteren, toegekend.

(1973) is een “hyperbewuste dichter” (Piet Gerbrandy, Volkskrant). Haar debuut zoekt vaas uit 2004 werd genomineerd voor de C. Buddingh'-prijs. Volgens de jury schrijft zij "raadselachtige gedichten waaruit woorden en soms zelfs hele zinsdelen lijken te zijn weggevallen. (...) Een weerbarstige taal, die je niet vaak hoort en die je niet met rust laat." Haar tweede bundel resistent (2006) werd genomineerd voor de Paul Snoek Poëzieprijs en voor het gedicht eenvoudige formule uit die bundel ontving ze de Gedichtendagprijs. In De Deugende Cirkel, gedichten en knipsels voor kinderen (2010) beschrijft De Jong in zesentwintig rondelen en knipselcollages het dierenrijk van A tot Z. Verder maakt ze samen met beeldend kunstenaar Ine Lamers video-installaties. In 2019 verschijnt haar dichtbundel Het jaagpad op en af.