Hivos: Festival Medellin

Nicolás Suescún

(Colombia, 1937) is dichter, journalist en schrijver van korte verhalen en de 'antiroman' Los cuadernos de N, die geldt als een cultboek onder Colombiaanse jongeren. Hij vertaalde werk van o.a. Flaubert, Shakespeare, Balzac, Yeats, Rimbaud en Blake, en vertaalt zijn eigen gedichten in het Engels. Hij studeerde aan de universiteiten van Iowa en Berlijn, en was directeur van Buchholz, de grootste boekhandel van Bogota. Suescún was directeur van het tijdschrift Eco, en hoofdredacteur van het tijdschrift Cromos. Hij was docent Engels en directeur van de bibliotheek aan de Nationale Universiteit van Colombia. Als grafisch ontwerper exposeerde hij in diverse galerieën, o.a. in Berlijn. Suescún publiceerde een aantal poëziebundels, waaruit hij een selectie maakte voor zijn bundel La voz de nadie.
WIN 2004
Nicolás Suéscun tijdens Winternachten 2004 - foto Serge Ligtenberg

Erik Menkveld

(Eindhoven, 1959 - Amsterdam 2014) vestigde in een klap zijn naam als dichter met zijn debuut De karpersimulator. Dat kwam ook tot uitdrukking in de prijzen die hij ervoor ontving: de prijs voor debuutbundels C. Buddingh' poëzieprijs (toegekend, maar niet uitgereikt) én de Van der Hoogtprijs. Bovendien werd hij met deze bundel genomineerd voor de VSB Poëzieprijs van 1998. Menkveld is bekend met vele kanten van de literaire wereld. Na zijn studie Nederlands ging hij werken bij uitgeverij De Bezige Bij, waar hij na verloop van tijd het poëziefonds onder zijn hoede kreeg. Ook is hij redacteur van het tijdschrift Tirade en was hij programmamaker voor het Rotterdamse festival Poetry International in de periode 1998-2002. Vanaf 2002 legde Menkveld zich geheel toe op het schrijven van poëzie en proza. Hij overleed in maart 2014.
Erik Menkveld - foto Poëziefestival

Discover

25 augustus 2026

Codes

Jet Steinz over het Ezelsoor