Eindeloos leven: eeuwig verlangen in het licht van hier en nu

Adam Zagajewski, eminent dichter en essayist uit Polen met voordracht uit eigen werk, gevolgd door een gesprek tussen Ramayana-deskundige Arshia Sattar uit India en schrijver en filosoof Joke Hermsen.

Vlnr Balout Khazraei (Nederland), Arshia Sattar (India), Adam Zagajewski (Polen), Joke Hermsen (Nederland)

Informatie

Datum en tijd vrijdag 18 januari 2019 20:00 tot 21:05 uur
Locatie Theater aan het Spui - Zaal 1
Prijs 29,50
27,- (Uitpas)
14,75 (CJP, Studenten, Ooievaarspas)

Adam Zagajewski, eminent dichter en essayist uit Polen, opende Friday NIght Unlimited met voordracht uit eigen werk. Vervolgens gingen Ramayana-deskundige Arshia Sattar uit India en de Nederlandse schrijver en filosoof Joke Hermsen in gesprek over het verlangen naar eeuwig leven. Sattar vertaalde en herschreef de eeuwenoude verhalencyclus over de mythische strijd van prins Rama om zijn geliefde Sita terug te winnen uit handen van de demonische koning Ravana. Hermsen pleit in haar boek Stil de tijd voor een langzame toekomst waarin wachten, rust en verveling hun plaats behouden; in haar essay Melancholie van de onrust schetst ze de zegeningen van melancholie, onder meer als bron van creativiteit. Met klassieke Perzische muziek en poëzie door Balout Khazraei; gespreksleider was Fouad Laroui, schrijver en docent Frans en Arabische culturen aan de Universiteit van Amsterdam.

Line-up

Arshia Sattar

(India, 1960) doceert en schrijft over klassieke Indiase literatuur en heeft een grote kennis van mythen en traditionele verhalen uit India. Sattar heeft een doctorstitel (Ph.D) in Zuid-Aziatische talen en literatuur van de universiteit van Chicago. Ze vertaalde vele teksten uit het Sanskriet, waaronder Valmiki’s Ramayana (1996). Recentere publicaties zijn Lost Loves: Exploring Rama's Anguish (2011) en Uttara: The Book of Answers (2016). Ook schrijft zij voor kinderen: haar Ramayana for Children (2017) is wereldwijd uitgebracht. Arshia Sattar is medeoprichter van Sangam House in 2008, het eerste en enige volledig onafhankelijk gefinancierde schrijversresidentie-programma van India. Per jaar verplaatst Sangam House zich naar een andere locatie; in 2019 is dit Bangalore.
Arshia Sattar

Joke Hermsen

(Middenmeer, 1961) is schrijver en filosoof gespecialiseerd in vrouwelijke auteurs en filosofen. Ze promoveerde op Belle van Zuylen, Lou Andreas-Salomé en Ingeborg Bachmann en publiceerde later o.a. boeken over Hannah Arendt en andere vrouwelijke denkers. Ze debuteerde als romanschrijver met Het dameoffer over een dochter die een liefdesverhaal van haar moeder ontdekt. Daar op volgde de historische roman Tweeduister over T.S Eliot en Virginia Woolf. In 2009 verscheen haar met 20 herdrukken zeer succesvolle essaybundel Stil de tijd - Pleidooi voor een langzame toekomst. Daarna volgden onder meer de roman Blindgangers (2014), het essay Melancholie van de onrust voor de Maand van de Filosofie in 2017, de roman Rivieren keren nooit terug (2018) en het essay Het tij keren met Rosa Lusemburg en Hannah Arendt (2019).
Joke Hermsen - foto Koos Breukel

Balout Khazraei

is opgegroeid in een kunstzinnige familie in Iran en leerde zich al vroeg uitdrukken in muzikale en kunstzinnige taal. In Iran studeerde ze klassieke Perzische muziek, in Nederland Kunstacademie en later Pabo. In haar werkwijze ligt de nadruk op ruimte scheppen voor creatieve en kunstzinnige communicatie om mensen en culturen te verbinden. Zij doceert als NT2 docent met veel enthousiasme Nederlands aan vluchtelingen aan Hamrah Instituut in Rotterdam. In de afgelopen jaren heeft zij diverse culturele en culinaire festivals georganiseerd. Als curator heeft zij gewerkt aan exposities van vluchtelingen. Haar meest recente expositie over en met vluchtelingen, hun kunst en denkwijze, bij SeedZ-Rotterdam werd in 2016 geopend door de burgemeester Ahmed Aboutaleb.
Balout Khazraei

Adam Zagajewski

(Polen, 1945-2021) wordt beschouwd als een van ’s werelds beste auteurs en als belangrijkste naoorlogse Poolse schrijver. Hij studeerde psychologie en filosofie in Kraków en maakte deel uit van de Poolse Nouvelle Vague/Generatie van ‘68. Na zijn ondertekening van een protestbrief tegen de Poolse overheid (Brief van 59) werd zijn werk in Polen verboden. Zagajewski schrijft voornamelijk poëzie en essays. Terugkerende thema’s zijn de nacht, dromen, geschiedenis en tijd, eeuwigheid en oneindigheid, stilte en dood; hij wordt ook wel een ware ‘metafysische dichter’ genoemd. In Nederlandse vertaling verschenen Wat zingt, is wat zwijgt (1998) en Mystiek voor beginners (2003). Zagajewski doceerde onder meer aan de Universiteit van Houston en is sinds 2007 gasthoogleraar aan de Universiteit van Chicago. Zijn in 2016 verschenen poëziebundel heet Airport in Amsterdam.
Adam Zagajewski

Fouad Laroui

(Marokko, 1958) won in 2013 de Prix Goncourt de la Nouvelle voor zijn verhalenbundel L'étrange affaire du pantalon de Dassoukine. Sinds zijn debuut in 1996 is humor zijn wapen tegen intolerantie, zowel in zijn romans als in zijn overige werk. In zijn fictie, zoals de verhalenbundel Poldermarokkanen (2010) en de romans Een kleine bedrieger (2012) en De rijkste vrouw van Yorkshire (2014) beschrijft Laroui keer op keer de botsing van de Noord-Afrikaanse cultuur met de westerse. Zijn roman L'insoumise de la porte de Flandre (2017) gaat over Fatima, een vrouw uit Molenbeek die voor alles zoekt naar vrijheid. Fouad Laroui groeide op in Casablanca en studeerde econometrie en wis-, natuur- en bouwkunde in Parijs. Hij doceert Franse letterkunde en Arabische culturen aan de Universiteit van Amsterdam.
Fouad Laroui - foto Eduard Lampe

Discover

29 september 2026

De gesmoorde stem van de vrouw

Dit korte essay werd geschreven door Alicja Gescinska voor het programma Vrouwen (her)schrijven geschiedenis op 14 september, over de stem van vrouwen in hun streven naar vrijheid, soms met gevaar voor eigen leven.