Boek van mijn leven: Çiler Ilhan in gesprek met Charlotte Remarque

Over De vrouw heeft geen naam van Duygu Asena.

Çiler Ilhan, Writers UnlimitedFesitval 2025.

Informatie

Datum en tijd zaterdag 25 januari 2025 23:00 tot 23:20 uur
Locatie Filmhuis - Studio A
Prijs Jongeren t/m 30 jr 15,-
Regulier 35,-
Ooievaarspas 15,-
DenHaagPas 32,50.

Schrijvers vertelden over hun favoriete boek: het boek dat hen inspireert of raakt; het boek dat hun artistieke, morele of intellectuele kompas heeft gevormd. Kortom: het boek dat ze iedereen aanraden. Interview: Charlotte Remarque.

Çiler Ilhan vertelde over De vrouw heeft geen naam van de Turkse journalist, bestsellerauteur en verdediger van vrouwenrechten Duygu Asena (1946-2006), een roman over opgroeien in Turkije. Het is het verhaal van een jonge vrouw die in opstand komt tegen de in haar ogen onrechtvaardige tradities en gebruiken in het moderne Turkije. Van jongs af aan probeert zij zich te ontworstelen aan de strenge moraal. Haar zoektocht naar passie en een eigen identiteit veroorzaakt dan ook de nodige problemen. Toen dit boek 1987 in Turkije verscheen met de titel Kadının adı yok, werd het aanvankelijk verboden. Inmiddels is het 40 keer in herdruk gegaan en vertaald in diverse landen uitgebracht.

Charlotte Remarque

(1998) is recensent, essayist en podcastmaker. Haar werk verscheen onder andere in De Groene Amsterdammer, de Volkskrant, en de Nederlandse Boekengids. In de podcast Boeken FM vertellen Charlotte, dichter en recensent Ellen Deckwitz en schrijver en recensent Joost de Vries welk boek je moet lezen. Om beurten dragen zij een boek aan — actueel, relevant of gewoon ijzersterk. Boeken FM is een podcast van Das Mag in samenwerking met De Groene Amsterdammer en podcast-advertentienetwerk Dag en Nacht Media.
Charlotte Remarque - foto Elisabeth van Sandick

Çiler Ilhan

(Turkije, 1972) schrijft romans, essays, recensies en vertalingen voor diverse kranten en tijdschriften. Ze studeerde internationale betrekkingen en politicologie in Istanbul en hotelmanagement in Zwitserland. In 2006 debuteerde ze met de korte verhalenbundel Ruya Tacirleri Odasi (Chamber of Dream Merchants). Surgun uit 2010 (Verbannen, 2017) won de EU-Literatuurprijs en verscheen in 24 landen. In korte verhalen van soms een of twee pagina’s die tezamen een roman vormen komen gewone Turkse burgers aan het woord die vervreemd zijn van hun vaderland, hun families en de gemeenschap waartoe ze behoorden. In 2021 publiceert ze Nisan Evi (in het Nederlands in 2024 gepubliceerd als Een zondstorm, zeiden ze), een novelle over levens die verloren gaan onder het gewicht van machtsfactoren in het oosten van Turkije.
Çiler Ilhan - foto Dincer Dinc

Discover

25 augustus 2026

Codes

Jet Steinz over het Ezelsoor