(Marokko, 1973) is journalist, columnist, vertaler, researcher en programmamaker. Ze publiceert in diverse media (waaronder NRC en Linda) en heeft haar eigen online glossy voor bourgondische cultuurminnaars, Aicha Qandisha. Ze stelde een bundel samen met verhalen over Arabische vrouwen, Achter de Sluier (1999); in 2013 verscheen haar boek Arabieren kijken, over ‘gewone’ mensen in de Arabische wereld. Ze maakte tv-programma's voor diverse omroepen, waaronder de documentaireserie Seks en de Zonde (met Femke Halsema). Samen met Michelin-sterrenkok Soenil Bahadoer schreef ze Spicy Chef (2020) en Streetfood (2022), twee culinaire boeken met verhalen en Surinaams-Indiase recepten. In 2022 verschenen ook van haar hand: haar ‘levenswerk’ (in Bouazza’s eigen woorden) Een koffer vol citroenen, een requiem voor en portret van haar moeder en Arbeidsmigranten in Nederland.

(Congo-Brazzaville, 1966) is een van de bekendste Frans-Afrikaanse schrijvers. In romans als Verre cassé, African Psycho en Black Bazaar schetst hij zijn jeugd in Afrika en het leven van de Afrikaanse inwoners van Parijs, de stad waar hij in 1989 ging studeren. In 2012 keerde hij terug naar zijn geboorteplaats Pointe-Noire. Zijn roman Petit Piment (Prins Peper, 2015) kwam daar uit voort. Met veel humor beschrijft hij het leven van een jongen die een weeshuisregime ontvlucht en vertrekt naar de kuststad Pointe-Noire, waar hij leeft tussen dieven en hoeren. De roman is opgedragen aan de jongens van de Côte Sauvage, het stadsstrand van Pointe-Noire, met wie de auteur sprak. Mabanckou doceert Franse letterkunde aan de University of California Los Angeles. Zijn werk is in meer dan tien talen vertaald.