Literatuurprogramma internationale dag van de vrouw

Diana Ferrus, dichteres uit Kaapstad, Zuid-Afrika

In het kader van de internationale dag van de vrouw presenteerde het festival een speciaal programma. De Zuid-Afrikaanse dichteres Diana Ferrus schreef een gedicht over Saartje Baartman, de 'Hottentotvenus', een Zuid-Afrikaanse Khoisan die in de negentiende eeuw als kermisattractie door Europa reisde. Haar skelet, geslachtsdelen en hersenen werden bewaard in een Frans museum. in 2002 werden ze op verzoek van Nelson Mandela teruggebracht naar haar geboorteland en begraven in de Kaap. Diana Ferrus' gedicht, 'A Tribute to Sarah Baartman', speelde een sleutelrol bij het besluit van de Franse regering om de resten van Sarah Baartman vrij te geven voor teruggave aan Zuid-Afrika. Deze avond werd, na enkele voordrachten van Surinaamse schrijfsters, de documentaire 'The Life and Times of Sarah Baartman' van de Zuid-Afrikaanse regisseur Zola Maseko vertoond. Diana Ferrus las haar gedicht en vertelde over de geschiedenis van deze vrouw. Ook in dit programma een voordracht van auteur Arlette Codfried, een bijdrage van Celestine Raalte en een open podium.

Informatie

Datum en tijd woensdag 8 maart 2006 van 20:00 tot 22:30 uur
Locatie Theater Unique - Paramaribo
Prijs Toegang gratis

Arlette Codfried

is opgegroeid in Suriname en heeft lange tijd in het buitenland gewoond, waarna ze remigreerde. Arlette is opgeleid in theater, dans, zang en beeldende kunst en is actief als schrijfster en uitvoerend artieste. Sinds haar jeugd schrijft ze gedichten en korte verhalen. Werk van haar verscheen in Overpeinzingen, gedichten en verhalen (2003), Considerations, poems and stories from Suriname (2003) en Honderd Dichters 7 (2003). In 2004 verscheen haar eerste kinderboek Opa en Oma. Ze is bestuurslid van de Surinaamse Schrijversgroep '77.
Arlette Codfried - foto Ismene Krishnadath

Diana Ferrus

(Worcester, 1953) is schrijfster, dichteres en voorvechtster van Afrikaanse vrouwen in de marge. Ze werkt aan de Universiteit van West Kaap, waar ze tevens een studie Vrouwen Studies volgt. Ferrus is lid van WEAVE (Women’s Education & Artistic Voice Expression), een kunstenaarscollectief in Kaapstad. Ze kreeg grote bekendheid door haar gedicht Tribute to Sarah Baartman, dat ze in 1998 in Utrecht schreef. Het gedicht werd vertaald en is gepubliceerd in de Franse overheidsdocumenten die nodig waren om de overblijfselen van Sarah Baartman – ofwel de Hottentot Venus, zoals ze in Europa in de negentiende eeuw bekend stond – vanuit Parijs te verschepen en uiteindelijk in 2002 in Zuid-Afrika te begraven.
Diana Ferrus tijdens Winternachten 2005 - foto Serge Ligtenberg

Els Beerten

onderwijst sinds 1985 Nederlands en Engels en geeft les in creatief schrijven en theater in België. In de afgelopen jaren verbleef ze tevens een aantal weken per jaar in Zuid-Afrika als docent creatief schrijven. Voorjaar 2005 vertoefde ze zes weken in Paramaribo (Suriname) als Writer In Residence. Els Beerten publiceerde tot nog toe een veertiental boeken. Ze maakte haar debuut met SCENES (Df-Infodok, 1987). Haar jongste boek Lopen voor je leven (Querido, 2003) is meermalen bekroond. Net als de vorige boeken van Beerten staat ook hier het thema van geborgenheid, eerlijkheid en vertrouwen centraal. Schrijven is voor Beerten een manier om de wereld te pakken te krijgen.
Els Beerten - foto Ton van de Langkruis

Celestine Raalte

(Paramaribo, 1948) is dichter, schrijver, voordrachtskunstenaar en doet schooltheater. Zij heeft twee gedichtenbundels uitgegeven: Akwenda Streven en Ma Awitya. 'Mijn grote inspiratiebron zijn de oma's uit de volksbuurt waar ik als kind gewoond heb. Verder alle alleenstaande moeders die hard moeten werken om hun kinderen op te voeden.' Zij werd diverse keren gehuldigd, onder meer toen zij in 1997 de Kwakoe Award kreeg voor haar bijdrage aan de Surinaamse kunst. Zij verzorgt workshops op basisscholen, mavo en havo. Ze werkt mee aan het Studium Generale van de hogeschool te Rotterdam. In Amsterdam is zij bezig met de workshop Life Lines. Haar thema's zijn: de kracht van de vrouw, apartheid, hoop, liefde en alles wat haar raakt.
Celestine Raalte 

Hillary de Bruin

(Paramaribo, 1959) is hoofd van de afdeling Cultuurstudies van het ministerie van Onderwijs, waar zij onderzoek doet naar Surinaamse muziekvormen. Als leerkracht muziek is zij jarenlang verbonden geweest aan de Volksmuziekschool. Zij is opgegroeid in het radio- en tv-werk van haar vader en in het zingen van haar moeder. Zij is een bekende concertpresentator. Een van haar hoogtepunten was het presenteren, samen met Quintis Ristie, van de Mega Slotceremonie van het CARIFESTA-kunstfestival in 2003 op het Onafhankelijkheidsplein van Paramaribo. Hillary presenteert voor het eerst tijdens het literatuurfestival. Zij geniet van de humor en de treffende Surinaamse 'beelden' in de kinderboeken van Orlando Emanuels, Ismene Krishnadath en Marylin Simons.
Hillary de Bruin

Discover

25 augustus 2026

Codes

Jet Steinz over het Ezelsoor