(Cochabamba, 1981) is a Bolivian writer considered a major talent in Latin American literature. Hasbun's international breakthrough came in 2015 with his second novel Los afectos, which won him a PEN Award. In 2016 the novel appeared in Dutch translation with the title Woeste jaren (Savage Years). It's a gripping story partly based on fact about an eccentric nazi family living in Bolivia in the fifties and sixties.  Before he started writing, Hasbun was a guitarist in a grunge band; he says that music taught him the importance of rhythm to a good book. He debuted in 2006 with the story collection Cinco, an immediate smash success. One of its stories was made into a film and another reworked for the theatre.

(Morocco, 1973) is a journalist, columnist, translator, researcher and producer. She publishes in various media (including Dutch national daily newspaper NRC and women's magazine Linda); runs her own online magazine for culture lovers, Aicha Qandisha. She compiled a story collection about Arab women, Achter de sluier (Behind the Veil, 1999); 2013 saw the publication of her book Arabieren kijken (Looking at Arabs), about "ordinary" people in the Arab world. She made TV programs for various broadcasters, including the documentary series Seks en de Zonde (Sex and Sin). Together with Michelin-starred chef Soenil Bahadoer, she wrote the culinary books Spicy Chef (2020) and Streetfood (2022). She published two further books in 2022: Een koffer vol citroenen (A Suitcase Full of Lemons), a requiem for and portrait of her mother, and Arbeidsmigranten in Nederland (Migrant Labourers in the Netherlands).