Pelumi Adejumo koos Dictee, een boek uit 1982 van de Koreaans-Amerikaanse auteur Theresa Hak Kyung Cha. Het boek, dat wordt beschouwd als Cha's magnum opus, is een genreoverschrijdende poëziebundel die zich richt op verschillende vrouwen: de Koreaanse revolutionaire Yu Gwan Soon, Jeanne d'Arc, Sint-Thérèse van Lisieux, Demeter en Persephone, Cha's moeder Hyun Soon Huo en Cha zelf. Al deze vrouwen zijn met elkaar verbonden door hun strijd en de manier waarop naties hun leven hebben beïnvloed en vervormd.
Deze podcast verschijnt in aanloop naar het Writers Unlimited Internationaal Literatuurfestival (21–24 januari 2027).