Twee films van de Algerijns/Nederlandse filmer Karim Traïdia, waaronder de eerste vertoning na het Rotterdams Filmfestival van zijn nieuwste film 'Les diseurs de vérité'.
Lijdensweg: (1993) Over een in Nederland wonende Algerijnse vader die zijn zoon vermoordt.
Les diseurs de vérité: (2000) Over de keuze die een Algerijnse journalist moet maken: vluchten naar Nederland, of met gevaar voor eigen leven in zijn land blijven. Met nagesprek met de regisseur.