Winternachten houdt het hoofd koel en krijgt zomereditie

Writers Unlimited houdt het hoofd koel en verplaatst de 27ste editie van Winternachten internationaal literatuurfestival Den Haag van januari naar 16-19 juni 2022. Met de huidige coronamaatregelen is het niet mogelijk midden in januari het festival te organiseren zoals dat van ons verwacht mag worden: vol sprankelende gesprekken en intieme ontmoetingen met Nederlandse en internationale schrijvers, dichters, spoken word-artiesten en muzikale performers uit binnen- en buitenland.

Terugkijken: Writers Unlimited X Fixdit - Bibi Koetis voor altijd

'1984' geeft ook hoop

In reactie op 1984 waarin schrijven niet is toegestaan reageerde Arnon Grunberg dat niet schrijven niet de grootste straf voor hem zou zijn, maar niet meer mogen lezen. "Dat zou de ultieme marteling zijn. Schrijven kun je in je hoofd, maar niet meer aangeraakt te worden door woorden – dat is ondraaglijk."
We kijken terug op een bijzondere avond in de Centrale Bibliotheek Den Haag waarin filmredacteur Gerlinda Heywegen en schrijver Arnon Grunberg onze tijd fileerden aan de hand van filmfragmenten op basis van George Orwells roman 1984.

Lin Scholte voor altijd!

Wat leverden schrijvers Annelies Verbeke, Jannah Loontjens, Gustaaf Peek en Vilan van de Loo een bijzonder scherpzinnig eerbetoon aan Lin Scholte in Museum Sophiahof. Extra bijzonder: Lin Scholtes kleindochter was ook aanwezig, mét het originele manuscript van Bibi Koetis voor altijd!

Kijk 'Should I translate? nu online

Coronamaatregelen Writers Series

Haagse literatuurprijzen naar Mischa Andriessen, Marieke Lucas Rijneveld en Erna Sassen

De Haagse Literatuurprijzen worden op 23 januari 2022 uitgereikt door de wethouder van Cultuur, Robert van Asten tijdens het Winternachten festival. Het Literatuurmuseum organiseert de toekenning en de uitreiking van de Haagse literatuurprijzen. Eerder is bekend gemaakt dat Peter Verhelst voor zijn oeuvre de belangrijke Constantijn Huygens-prijs ontvangt.

Terugblik 'Should I translate?'

Op 7 oktober waren vertalers Daan Doesborgh, Michele Hutchison, Nisrine Mbarki en Mariolein Sabarte Belacortu te gast om te vertellen over hun vakgebied. Het programma Should I translate? was een vrolijk en vurig pleidooi tegelijk voor het belang van een grotere zichtbaarheid van het vakmanschap van de vertaler.

Constantijn Huygens-prijs 2021 naar Peter Verhelst

'Het lijdt geen twijfel: Peter Verhelst heeft een adembenemend oeuvre. Tongkat, Zwerm, Nieuwe sterrenbeelden, Zing zing, deze zomer nog de bundel 2050. Hij is de verdiende laureaat van de Constantijn Huygens-prijs,' aldus de jury. Verhelst krijgt de literaire prijs van de Gemeente Den Haag uitgereikt tijdens het Winternachten festival op zondag 23 januari 2022.

Nisrine Mbarki vervangt vanavond Canan Marasligil

Nisrine Mbarki vervangt donderdag 7 oktober 2021 Canan Marasligil, die wegens ziekte haar deelname aan Should I translate?Literair vertalen: de dilemma's heeft moeten annuleren. In het programma gaan vier vertalers met elkaar in gesprek over welke vraagstukken hen bezighouden bij het vertalen van teksten. Ook is er gelegenheid voor het publiek om vragen te stellen. Met: Daan Doesborgh, Michele Hutchison, Nisrine Mbarki & Mariolein Sabarte Belacortu.