"Uit de bodemloze fundamenten van dit knekelrijk
rijst een nieuwe schijnwereld,
ontplooit zich leven à la opblaasboot."

(out of the bottomless/ foundations of this/charnel kingdom/rises a new fake world/life unfolds/like a rubber dinghy). Thus according to Hans Verhagen in his collection of poems Eeuwige Vlam (Eternal flame). Hans Verhagen and the poets Ilja Leonard Pfeijffer and Frank Koenegracht will read from their recent work. Later this evening, this time with Gerrit Komrij, they will return with a satirical poem, written as an assignment for Winternachten. Dutch spoken.

Share this page